1 00:00:20,905 --> 00:00:26,329 زوجتي تعود إلى المدرسة 2 00:01:43,308 --> 00:01:47,525 ...أعيد بناء الواجهة عام 1560 في عهد الكاردينال جيوفاني جامبارا. 3 00:01:47,563 --> 00:01:49,676 بعد تدمير الحرب العالمية الثانية و... 4 00:01:49,744 --> 00:01:53,621 ...تم ترميمه بالكامل وعادت إلى روعتها الأصلية. 5 00:01:53,672 --> 00:01:56,842 لاحظ وجود كبير الأشكال المؤدية إلى المدخل... 6 00:01:57,850 --> 00:02:01,106 زخارف جمالية تزين واجهة... 7 00:02:01,278 --> 00:02:04,267 ...الخطوط والرصانة... 8 00:02:08,825 --> 00:02:12,223 كنت أقول... أن الرصانة الخطوط الهيكلية للمبنى... 9 00:02:12,298 --> 00:02:17,712 ...نتيجة تناوب الأهداف والامتلاء ... 10 00:02:17,793 --> 00:02:20,699 و تلك هي السمة الغالبة.. 11 00:02:20,778 --> 00:02:24,312 دعونا نصل إلى هذا العنصر تم بناؤه على الطراز القوطي في منتصف الثلاثينيات. 12 00:02:24,384 --> 00:02:27,643 أوبرا رائعة منظمة على أربع مراحل نوعين أنيقين... 13 00:02:34,863 --> 00:02:37,481 ...محاط بهرم مثمن... 14 00:02:37,527 --> 00:02:40,645 محفظة! 15 00:02:43,531 --> 00:02:46,649 - ماذا علي أن أفعل؟ - لا أعلم؟ الاستيلاء عليها! 16 00:02:49,173 --> 00:02:53,122 ...التي كانت أجراسها تنادي الناس ليحصدوها... 17 00:02:53,165 --> 00:02:55,814 ...وجلب لحظات مسلية للمجتمع كله.. 18 00:02:56,730 --> 00:02:59,264 .. من الفرح والدراما ... 19 00:02:59,323 --> 00:03:01,637 وكان الجرس رمزا للقرية... 20 00:03:01,679 --> 00:03:03,501 الرمز والاحتفال، لكن التهديد... 21 00:03:03,594 --> 00:03:06,855 انخراط بقوة المجتمع التركي.. 22 00:03:07,064 --> 00:03:10,149 في عام 1494، أمر شارل الثامن... 23 00:03:10,780 --> 00:03:14,094 ...الأبواق لتدوي جيشه... 24 00:03:14,180 --> 00:03:18,317 أريد شراء هذا كهدية تذكارية. كم هو؟ 25 00:03:19,924 --> 00:03:22,997 ارجع إلى مكانك! 26 00:03:23,006 --> 00:03:26,764 كما قلت... قال تشارلز الثامن بغطرسة: 27 00:03:26,853 --> 00:03:28,802 سوف ننادي الأبواق... 28 00:03:28,853 --> 00:03:31,736 وأجاب بييرو كابوني بكل كبريائه... 29 00:03:36,831 --> 00:03:40,038 - جيد! - أنت وقح جداً، أريستيد! 30 00:03:41,119 --> 00:03:44,895 ماذا فعلت؟ قلت ذلك السباغيتي والصلصة جيدة. 31 00:03:44,955 --> 00:03:47,190 - من كان بيير كابوني؟ - من كان ماذا؟ 32 00:03:47,254 --> 00:03:50,323 - من كان ذلك؟ - كان... 33 00:03:50,324 --> 00:03:54,413 الرجل الذي خلق دجاجة بدون بيض... 34 00:03:54,509 --> 00:03:57,093 - ترى، أنت جاهل! - أنا؟ 35 00:03:57,103 --> 00:03:59,404 نعم انت... أنت لا تعرف حتى من هو بيير كابوني! 36 00:03:59,886 --> 00:04:03,651 انا اعرف... لدينا سجل معه.. 37 00:04:03,692 --> 00:04:07,891 الشخص الذي يغني مثل الدجاجة بدون كرات... 38 00:04:08,070 --> 00:04:10,577 واحد جيد... 39 00:04:10,583 --> 00:04:13,323 ما هو الطبق الرئيسي؟ 40 00:04:13,419 --> 00:04:15,966 الآن ماذا؟ هل يجب أن آكله؟ 41 00:04:15,977 --> 00:04:19,037 - هذا ليس طعامًا، بل للقراءة! - لماذا يجب أن أقرأها؟ 42 00:04:19,107 --> 00:04:22,842 - إذن أنت لا تشعر بالجهل؟ - هل أفتقد شيئا؟ 43 00:04:22,936 --> 00:04:25,035 عندي لك ساعة كارتير... 44 00:04:25,066 --> 00:04:28,552 في جزر البليار نقضي الإجازات على اليخت... 45 00:04:28,552 --> 00:04:32,103 ... أجني الكثير من المال ... - ولكن ليس مع عقلك! 46 00:04:32,322 --> 00:04:34,792 مع بروسسيوتو، سلامي، موزاريلا... 47 00:04:34,829 --> 00:04:39,752 .. والقمح ... نعم سيدتي! مع حبة القمح... 48 00:04:40,330 --> 00:04:43,364 وهل اعجبتك؟ 49 00:04:43,370 --> 00:04:46,709 ألا تحتاج إلى تثقيف نفسك، لشراء الكتب؟ 50 00:04:46,756 --> 00:04:50,551 - كتب؟ لدي واحدة بالفعل! - تاريخ الجبن . 51 00:04:51,085 --> 00:04:53,058 جاهل! 52 00:04:53,156 --> 00:04:56,223 هيا عزيزتي... 53 00:04:56,283 --> 00:04:59,400 لا إهانة لرصيف Ciccioni ذاك.. Pier Chiaponi.. 54 00:04:59,401 --> 00:05:02,191 - ماذا كان يسمى؟ - بيير كابوني! 55 00:05:02,201 --> 00:05:05,550 - نعم، لدينا سجل الفينيل الخاص به. - إنه ليس مغنيًا، إنه وطني! 56 00:05:06,107 --> 00:05:09,997 مغني وطني؟ إذا قلت ذلك... 57 00:05:10,364 --> 00:05:13,629 على أية حال... يعيش بيير كابوني! 58 00:05:13,730 --> 00:05:17,313 وتحيا فالنتينا الجميلة! 59 00:05:17,347 --> 00:05:20,972 أنا أحبهما على حد سواء! كيف حال الموزاريليتا الخاصة بي؟ 60 00:05:21,561 --> 00:05:24,732 موزاريلينا لا ينبغي لمسها! أنا جادة. 61 00:05:24,842 --> 00:05:28,127 وأنا جاد! أنا جاد دائمًا عندما... 62 00:05:28,170 --> 00:05:31,361 من فضلك أريستيد! لا تتصرف مثل أحمق أنك! 63 00:05:32,705 --> 00:05:37,658 تبدو سعيدًا بجهلك. لكنني أريد أن أحصل على "طريق مسدود"! 64 00:05:37,746 --> 00:05:40,901 إذا كان من أجل ذلك فقط.. ألا يمكنك أن تخبرني على الفور؟ 65 00:05:40,962 --> 00:05:45,345 - لا مانع؟ - يمكنك الحصول على كل الثقافة التي تريدها... 66 00:05:46,241 --> 00:05:49,481 بصراحة، أود العودة إلى المدرسة لأتعلم... 67 00:05:49,541 --> 00:05:52,067 أين تريد أن تذهب...؟ 68 00:05:52,589 --> 00:05:55,928 نحن أغنياء، ونعمل بشكل جيد.. 69 00:05:56,511 --> 00:05:59,834 ابقي في المنزل وانتظري زوجك.. 70 00:06:00,806 --> 00:06:04,419 ...العودة إلى المنزل، لرؤية موزاريلينا... 71 00:06:04,436 --> 00:06:07,507 ...ويمسكها بعناية ويصبح بسرعة... 72 00:06:08,558 --> 00:06:11,681 لا تتحرك! لا تتحرك! 73 00:06:11,729 --> 00:06:14,745 - انتبه أن عندي وحش.. - أين؟ 74 00:06:14,803 --> 00:06:19,153 وحش له اثنان كبيران... إليك أفضل ما عندي...يا له من وحش.... 75 00:06:20,651 --> 00:06:23,662 إلى أين أنت ذاهبة يا فالنتينا؟ 76 00:06:25,586 --> 00:06:28,595 كل هذا هو خطأ ذلك بيير كابوني... 77 00:06:28,954 --> 00:06:32,266 إذا أمسكت بهذا بيير كابوني، سأمزق كراته... 78 00:06:32,493 --> 00:06:34,665 - البروفيسور بيير كابوني! - نعم، السيدة مديرة! 79 00:06:34,759 --> 00:06:38,151 البروفيسور بيير كابوني! أنت غريب جداً! 80 00:06:38,439 --> 00:06:40,810 - هل تفهم؟ - ماذا تقصد؟ 81 00:06:40,894 --> 00:06:44,504 نعم. أنت لا تفهم ذلك في هذه المدرسة... 82 00:06:44,547 --> 00:06:47,368 ...نرتقي بفروع الثقافة... 83 00:06:48,099 --> 00:06:50,213 ...من بين أفضل آفاق المجتمع. 84 00:06:50,862 --> 00:06:53,438 ولكن هنا المنبوذون من جميع المدارس في إيطاليا. 85 00:06:53,440 --> 00:06:56,393 هل ترى؟ أنت لا تفهم أي شيء. 86 00:06:56,427 --> 00:06:59,090 لهذا السبب أنت غريب جدا. 87 00:06:59,905 --> 00:07:03,179 - على أية حال... - على أية حال. 88 00:07:06,210 --> 00:07:10,120 زيادة التكاليف أجبرتنا على خفض عدد المعلمين... 89 00:07:10,481 --> 00:07:15,742 وأنت، البروفيسور بيير كابوني... أنت من يخاطر أكثر.. 90 00:07:15,821 --> 00:07:19,386 - أو ربما... - أو ربما؟ 91 00:07:19,470 --> 00:07:22,134 أنا امرأة عزباء... 92 00:07:22,197 --> 00:07:24,977 لقد تعبت من القيام بكل شيء بنفسي في هذه الكلية... 93 00:07:24,982 --> 00:07:28,897 وأنا تعبت من كوني وحيدا.. 94 00:07:29,070 --> 00:07:34,033 أسعى إلى الرجل الذي يمكن أن يشاركني دور الإدارة المدرسية... 95 00:07:35,458 --> 00:07:39,705 من المؤسف أنه في النهاية سيتم تسريحك... 96 00:07:41,493 --> 00:07:44,980 - أو ربما... - أو ربما؟ 97 00:07:45,207 --> 00:07:48,488 بيير كابوني، أنت معتوه! 98 00:07:49,160 --> 00:07:51,999 - هناك واحد ينتظر بالخارج... - واحد ماذا؟ 99 00:07:52,067 --> 00:07:55,022 - سيدة واحدة تساوي... ألف...! - السماح لها بالدخول؟ 100 00:07:55,047 --> 00:07:58,083 نعم لقد سمحت لها بالدخول تعال! 101 00:07:59,120 --> 00:08:01,736 - مرحبًا! - هل يمكنني مساعدتي؟ 102 00:08:01,802 --> 00:08:04,800 - هل أنت المدير؟ - لا، انه احمق! 103 00:08:04,853 --> 00:08:07,814 أنا المدير! يمكنك الرحيل يا بيير كابوني! 104 00:08:07,840 --> 00:08:10,972 - هل أنت بيير كابوني؟ - بتواضع... 105 00:08:11,016 --> 00:08:14,097 بيير كابوني، طلبت منك أن تغادر! 106 00:08:14,159 --> 00:08:17,657 اجلس! 107 00:08:23,863 --> 00:08:26,117 - كانت مغلقة. - رأيت ذلك! 108 00:08:26,214 --> 00:08:28,746 لا. لقد شعرت بذلك. 109 00:08:31,538 --> 00:08:34,860 أقول لك للمرة الأخيرة، غوستافو! لا ينبغي أن تستفيد من هذا. واضح؟ 110 00:08:35,029 --> 00:08:36,985 لماذا؟ 111 00:08:37,044 --> 00:08:39,891 أنت مسؤول فقط لأنك صهري. 112 00:08:40,089 --> 00:08:43,698 "كل واحد يحمل صليبه، لي أنت"! 113 00:08:44,221 --> 00:08:47,015 لو لم يكن لزوجتي من سوء حظها أنها أختك.. 114 00:08:47,178 --> 00:08:50,696 "ستعيش مثل سانتيبي الشهير..." 115 00:08:51,265 --> 00:08:54,109 - ماذا؟ - "لقد أعطيتك حياتي كلها في متناول اليد ..." 116 00:08:55,895 --> 00:08:58,057 - متزوج؟ - نعم. 117 00:08:58,255 --> 00:09:01,063 - ذرية؟ - ماذا؟ 118 00:09:01,167 --> 00:09:04,752 - قلت : ذرية ! - لا أعلم، أحياناً.. 119 00:09:05,341 --> 00:09:08,068 كيف، في بعض الأحيان؟ هل لديك أطفال؟ 120 00:09:08,116 --> 00:09:10,547 أطفال...لا لا... 121 00:09:10,563 --> 00:09:14,556 300.000 ليرة رسوم شهرية. الزيارات بعد ظهر يوم الأحد فقط. 122 00:09:15,064 --> 00:09:18,849 في غضون ثلاثة أشهر يمكنك الحصول عليها دبلوم التعليم العام. 123 00:09:19,890 --> 00:09:22,905 - دبلوم؟ - نعم. 124 00:10:10,023 --> 00:10:13,202 ماذا؟ ما هذا؟ 125 00:10:14,718 --> 00:10:17,183 حصلت عليك! 126 00:10:18,232 --> 00:10:20,879 - كالعادة! - لقد ضربت في رأسي.. 127 00:10:20,879 --> 00:10:23,813 - فظ ومبتذل وغير متعلم! - توقف عن ذلك "غير المتعلم"! 128 00:10:24,017 --> 00:10:26,838 من الأفضل أن تخبرني أين كنت حتى هذه الساعة!؟ 129 00:10:27,340 --> 00:10:30,994 انا سجلت في كلية خاصة تبدأ الدروس غدا. 130 00:10:32,846 --> 00:10:36,472 ما هو تعبير الوجه الذكي، أريستيد! 131 00:10:38,052 --> 00:10:41,806 ألا تفتخر بزوجتك؟ 132 00:10:42,112 --> 00:10:45,610 سأبدأ الكلية غدا وأنت لا تقل لي أي شيء؟ 133 00:10:46,238 --> 00:10:50,672 من فضلك... لا تكن هكذا. ألا تفتخر بكنزك؟ 134 00:10:51,502 --> 00:10:54,655 - قل شيئا! - أنا... 135 00:10:55,191 --> 00:10:56,173 اريد... 135 00:10:57,191 --> 00:11:00,173 لا يا عزيزي! كنزك يجب أن يدرس. 136 00:11:00,267 --> 00:11:03,876 لا أستطيع أن أضيع طاقتي. نراكم في ثلاثة أشهر. 137 00:11:03,880 --> 00:11:06,249 - ثلاثة أشهر؟ إذن هذه هي الليلة الأخيرة.. - نعم. 138 00:11:06,316 --> 00:11:11,000 الليلة الماضية وأنت لا تريد... أنا زوجك لا يمكنك أن تفعل هذا بي 139 00:11:11,019 --> 00:11:14,669 انا زوجك... 140 00:11:15,736 --> 00:11:19,408 انا يائسة... الليلة الماضية وأنا لا أستطيع... 141 00:11:19,521 --> 00:11:23,671 توقف يا أريستيد! دعونا نعقد صفقة... 142 00:11:23,836 --> 00:11:26,168 هنا اقتراح. 143 00:11:26,254 --> 00:11:30,063 أعطني شيئاً وأنا... 144 00:11:30,151 --> 00:11:33,279 ...سأعطيك شيئا. 145 00:11:35,080 --> 00:11:37,293 هذه المرة لقد فهمتك... 146 00:11:40,687 --> 00:11:43,904 مسكت شيئا! 147 00:11:51,997 --> 00:11:55,406 - كراتي... - لقد حصلت على ما تستحقه. 148 00:11:56,239 --> 00:11:59,155 "15 أغسطس، تمطر". استمر من فضلك. 149 00:12:07,675 --> 00:12:11,391 - أريد أن أرى ما تكتبه؟ - اتركني وحدي. 151 00:12:47,533 --> 00:12:49,942 - إلى أين أنت ذاهب؟ - رميها في السلة. 152 00:12:49,973 --> 00:12:51,931 - إلى السلة. - نعم. 153 00:12:58,559 --> 00:13:01,477 لا يمكنك التوصل إلى أي أفكار؟ 154 00:13:03,765 --> 00:13:07,957 إذا هطل المطر في 15 أغسطس و انت لا تعرف ماذا تفعل... 155 00:13:08,034 --> 00:13:10,190 أنت أعزب! 156 00:13:10,727 --> 00:13:13,875 أنا أشاهدك، برناردي! أنا أطردك... 157 00:13:14,615 --> 00:13:17,237 سترى برناردي... 158 00:13:19,132 --> 00:13:23,407 واحد، اثنان، ثلاثة... 159 00:13:43,746 --> 00:13:46,026 إلى أين أنت ذاهب يا أستاذ؟ 160 00:13:46,046 --> 00:13:48,843 - أين؟ - إلى الحمام! 161 00:13:49,470 --> 00:13:53,385 - من سيعتني بصفك؟ - الأمر عاجل... 162 00:13:55,065 --> 00:13:57,990 أحتاج أن أتحدث معك بشأن الجدول الزمني للفصل الدراسي القادم. 163 00:13:58,019 --> 00:14:01,005 ماذا يحدث معك؟ 164 00:14:01,307 --> 00:14:04,781 - هل هناك خطب ما؟ - توقف، من فضلك! حمام! 165 00:14:07,472 --> 00:14:10,212 لماذا لا أستطيع قضاء لحظة معك؟ 166 00:14:10,294 --> 00:14:13,832 دعني أذهب! يجب على أن أذهب! 167 00:14:20,708 --> 00:14:23,213 أستاذ... 168 00:14:23,939 --> 00:14:26,858 - هذا أنا. - هل أنت حقا بيير كابوني؟ 169 00:14:27,305 --> 00:14:29,287 بتواضع... 170 00:14:29,349 --> 00:14:32,951 أنا متحمس جدًا يا أستاذ! أنا معجب كبير بك. 171 00:14:33,665 --> 00:14:38,057 ومن يدري كم تعلمت، كم تعرف... 172 00:14:38,092 --> 00:14:40,536 - علاوة على ذلك... - نعم. 173 00:14:41,818 --> 00:14:45,043 إذا كنت تريد، أستطيع أن أعطيك بعض الدروس الخصوصية. 174 00:14:45,066 --> 00:14:47,680 أود ذلك، لكن متى؟ 175 00:14:47,740 --> 00:14:51,079 في وقت فراغك... الليلة في غرفتك؟ 176 00:14:51,137 --> 00:14:53,713 هل ستفعل ذلك من أجلي؟ 177 00:14:53,751 --> 00:14:57,711 للتدريب الثقافي.. ما هو رقم غرفتك؟ 178 00:14:58,247 --> 00:15:00,215 - 28. - الساعة 8:30 مساءً؟ 179 00:15:00,284 --> 00:15:03,970 سأكون في انتظار! 180 00:15:04,808 --> 00:15:06,949 - أستاذ! لقد نسيت... - نعم؟ 181 00:15:13,285 --> 00:15:16,528 ماذا؟ موزاريلينا؟ 182 00:15:16,669 --> 00:15:19,913 - هل أنت مجنون؟ - شخص ما يبحث عني، غوستافو؟ 183 00:15:19,968 --> 00:15:22,762 إنه شيء يتعلق بالطعام... 184 00:15:24,311 --> 00:15:27,708 - من هذا؟ - هل هذه أنت يا موزاريلينا؟ 185 00:15:27,747 --> 00:15:31,814 هذه هي الكلية، ليس محل بقالة. 186 00:15:32,339 --> 00:15:35,386 أعلم أنها كلية للأسف.. لا شيء يتفوق على متجر البقالة. 187 00:15:35,462 --> 00:15:38,043 من أنت، ماذا تريد؟ 188 00:15:38,114 --> 00:15:41,239 أريد التحدث مع زوجتي فالنتينا بوراتي. 189 00:15:42,270 --> 00:15:46,135 بوراتي. اطلب منها أن تأتي إلى هنا! هل هذا شيء عاجل؟ 190 00:15:46,156 --> 00:15:48,819 عاجل جدا... لا أستطيع المقاومة... 191 00:15:48,899 --> 00:15:51,998 - سأسمح هذه المرة فقط. أنت تفهم؟ - نعم. 192 00:15:52,044 --> 00:15:55,018 كم أفتقدك فالنتينا... 193 00:15:55,568 --> 00:15:58,874 - مرحبا! - كنز قلبي.. 194 00:15:58,913 --> 00:16:01,570 مرحبًا أريستيد! ما هو الأمر العاجل؟ 195 00:16:01,804 --> 00:16:04,807 ماذا؟ لا أستطيع الاحتفاظ بها بعد الآن! 196 00:16:04,885 --> 00:16:08,267 أنا أفتقدك يا ​​موزاريلينا! 197 00:16:08,299 --> 00:16:11,135 بلدي بروسسيوتينو! قلة جبن الموزارينا يزعجني. 198 00:16:11,169 --> 00:16:13,552 - نعم أفهم! - كيف تفهم؟ 199 00:16:13,620 --> 00:16:16,475 يد واحدة تؤلمني...لا أستطيع أن أحسب الأرقام... 200 00:16:16,574 --> 00:16:19,407 - أنا آسف! - كيف، أنت آسف؟ 201 00:16:19,449 --> 00:16:21,514 الليلة بعد العمل وسوف آتي إليك. 202 00:16:21,531 --> 00:16:25,345 أريد أن أراك... - لا، أريستيد! 203 00:16:25,435 --> 00:16:28,646 اتركني وحدي! انا بحاجة للدراسة. تشاو! 204 00:16:29,680 --> 00:16:32,626 لا لا... يا له من ألم! 205 00:16:32,696 --> 00:16:35,438 أعطني بعض الموزاريلينا! 206 00:16:36,076 --> 00:16:39,225 موزا... أعطيك بعض... 207 00:16:51,356 --> 00:16:54,025 - متى فعلت ذلك؟ - في فترة ما بعد الظهر، بمجرد وصولها. 208 00:16:54,388 --> 00:16:55,746 - هل هي في الحمام؟ - نعم. 209 00:16:55,774 --> 00:16:58,158 إنه أفضل من مكان به عرض زقزقة. 210 00:16:58,201 --> 00:17:01,201 اسحب القابس حتى نتمكن من الرؤية. 211 00:17:01,292 --> 00:17:04,084 لحظة واحدة. 212 00:17:05,092 --> 00:17:08,408 ماما ميا...إنها جيدة جدًا! 213 00:17:08,485 --> 00:17:11,492 عارية كما خلقتها الطبيعة الأم.. لطيف جدا! 214 00:17:11,502 --> 00:17:14,509 يتحرك! دوري! 215 00:17:15,029 --> 00:17:18,209 لا أستطيع رؤية أي شيء! أين هي؟ 216 00:17:18,236 --> 00:17:21,435 - ماذا... هل أنت أعمى؟ - أعتقد أنك اختلقتها. 217 00:17:21,761 --> 00:17:25,641 - إنه أفضل قاع أوروبا... - أين تراه؟ 218 00:17:26,488 --> 00:17:29,620 - لديها بعض الضربات الخطيرة عليها... - تحرك! 219 00:17:29,714 --> 00:17:32,411 - يمكنك الخروج من الخط. - بالنسبة لك هذا ليس جيدا. 220 00:17:32,428 --> 00:17:35,345 - لماذا؟ - لأن جوليا جاءت. لا يمكنك النظر. 221 00:17:36,011 --> 00:17:40,119 لقد اضطررت للذهاب إلى الكلية. لكنك متزوجة. لماذا تحتاجه؟ 222 00:17:40,191 --> 00:17:43,069 لا أستطيع التواصل مع زوجي فهو جاهل جدا ... 223 00:17:43,077 --> 00:17:46,594 وأشعر أنني أقل للآخرين. 224 00:17:46,881 --> 00:17:50,959 لا تتحدث هراء! مع مثل هذا الجسم تشعر بالنقص؟ 225 00:17:51,123 --> 00:17:54,559 الجسد مهم، لكنه ليس كل شيء.. 226 00:17:54,654 --> 00:17:57,907 أريد أن أكون امرأة كاملة، أريد الحصول على معرفة أفضل. 227 00:17:58,637 --> 00:18:02,173 أعتقد أنك مجنون! ليس لدي عقل أو جسد مثلك.. 228 00:18:02,342 --> 00:18:05,198 ماذا علي أن أفعل، أطلق النار على نفسي؟ 229 00:18:05,289 --> 00:18:08,034 استمع لي! أنت امرأة محظوظة. 230 00:18:08,204 --> 00:18:12,378 - لديك كل شيء.. - لا، لا يمكنك أن تتخيل ما هي المجمعات التي لدي. 231 00:18:12,456 --> 00:18:15,663 أنا أفتقد بركات التعليم. 232 00:18:15,740 --> 00:18:17,193 فكرت في التعليم... 233 00:18:17,275 --> 00:18:21,232 ...ولكنك محظوظ إذا حصلت على الدبلوم وظيفة حارس المبنى. 234 00:18:21,820 --> 00:18:24,603 - حاضر! قل "حاضر". - حاضر! لكن لماذا؟ 235 00:18:24,669 --> 00:18:26,770 إنه مدير المدرسة! 236 00:18:26,804 --> 00:18:29,617 إنها تتحقق، إذا لم نذهب إلى الأولاد. 237 00:18:30,050 --> 00:18:32,954 لكنني لست أحمق. ينظر! 238 00:18:39,069 --> 00:18:41,585 باب الخروج. 239 00:18:43,025 --> 00:18:46,282 - جوستافو! - أنا قادم. 240 00:18:47,232 --> 00:18:50,510 أسرع يا غوستافو! أخيل ينتظرني. 241 00:18:50,525 --> 00:18:53,610 استرخي يا جوليا! دعني أقوم بعملي. 242 00:18:54,445 --> 00:18:57,556 إذا لم يكن الأمر كذلك، القفز بالمظلة. سوف تحصل على أسرع. 243 00:18:57,642 --> 00:19:01,083 هل لديك المال؟ سعرها 2000 ليرة. 244 00:19:01,131 --> 00:19:04,080 2000؟ كان دائما 1500؟ 245 00:19:04,496 --> 00:19:09,486 لكن جوليا... الليل، السلم، الخطر.. 246 00:19:09,541 --> 00:19:11,635 - اجمعها... - حسنا. 247 00:19:11,644 --> 00:19:14,197 - أنت تفهم... 2000. - جيد...! 248 00:19:18,039 --> 00:19:20,854 - هل يمكن أن تقرضني 500؟ - نعم. 249 00:19:21,465 --> 00:19:24,569 هذا اللقيط جوستافو يجعلني أدفع على الفور. 250 00:19:25,570 --> 00:19:27,996 - هنا! - شكرًا لك. 251 00:19:28,037 --> 00:19:31,079 أنت صديق حقيقي... 252 00:19:31,165 --> 00:19:34,808 - انتظر، غوستافو! - المال يذهب إلى غوستافو! 253 00:19:36,956 --> 00:19:39,647 هذا ما أفعله للحصول على فيتامين إضافي! 254 00:19:39,739 --> 00:19:43,271 تشاو فالنتينا! 255 00:19:47,166 --> 00:19:50,582 هيا، مد تلك الأرجل الطويلة... التحرك بشكل أسرع! 256 00:19:51,243 --> 00:19:54,993 لدي عمل آخر ولا أستطيع الوقوف هنا طوال الليل...أخيل هناك. 257 00:20:04,424 --> 00:20:07,620 اسمع، أيها الوجه الجميل... مهلا، وسيم! 258 00:20:07,655 --> 00:20:09,981 استمع... 259 00:20:10,022 --> 00:20:11,448 - أنا؟ <ط> - نعم. 260 00:20:11,480 --> 00:20:15,595 <ط> نعم، أنت! تعال الى هنا! لن أعض... 261 00:20:16,675 --> 00:20:20,353 <ط> تعال هنا! يأتي! 262 00:20:20,908 --> 00:20:24,509 - أنت شاذ قبيح! - أنا... أيها الشاذ...؟ 263 00:20:24,539 --> 00:20:27,941 - لا تلمسني! ماذا تريد؟ 264 00:20:27,967 --> 00:20:30,118 الآن يمكننا أن نجري محادثة... 265 00:20:30,185 --> 00:20:32,381 - ما اسمك؟ - جوستافو. لماذا؟ 266 00:20:32,545 --> 00:20:35,808 غوستافو! ترى وجه رجل مغرور.. 267 00:20:35,894 --> 00:20:39,090 وتقدمين نفسك لي؟ مهلا، لا تلمسني... 268 00:20:39,115 --> 00:20:41,838 هل تريد أن تتعرض للضرب أيها الشاذ! 269 00:20:41,925 --> 00:20:45,728 أنا لست شاذاً، أنا رجل.. 270 00:20:45,798 --> 00:20:49,376 رجل؟ رجل ذو احتياجات جنسية. شاذ! 271 00:20:49,878 --> 00:20:54,287 لا، أنا زوج فالنتينا بوراتي. إنها تدرس هنا. 272 00:20:54,376 --> 00:20:57,907 اه، فهمت... غوستافو بينابروتي. 273 00:20:58,558 --> 00:21:01,593 غوستافو! اسمحوا لي بالدخول، يجب أن أرى زوجتي... 274 00:21:01,653 --> 00:21:04,406 - يجب أن تكون قرنية! - فخذي يحترق.. 275 00:21:04,485 --> 00:21:07,124 - تريد رؤيتها. - لا بد لي... 276 00:21:07,124 --> 00:21:09,236 - سأسمح لك بالدخول مقابل 20 ألف ليرة. - ماذا؟ 277 00:21:09,305 --> 00:21:12,380 تريد الدخول...عليك أن تدفع. 278 00:21:12,967 --> 00:21:16,486 العاهرة تحصل على 10000 ليرة. إذن زوجتك تساوي أقل من عاهرة؟ 279 00:21:17,452 --> 00:21:20,376 هذا صحيح! على ما يرام! يتمسك! 280 00:21:20,451 --> 00:21:23,640 افتح! أشعر أنني سوف أنفجر! 281 00:21:23,653 --> 00:21:26,933 افتح من فضلك! 282 00:21:27,682 --> 00:21:29,932 - انا ذاهب... - انتظر! إلى أين أنت ذاهب؟ 283 00:21:29,932 --> 00:21:32,948 ما هذا الاندفاع؟ يتمسك! 284 00:21:33,359 --> 00:21:36,871 - إلى أين أنت ذاهب؟ - قل لي إلى أين؟ 285 00:21:36,948 --> 00:21:39,658 - استخدم السلم. تسلق! - أي نافذة؟ 286 00:21:39,665 --> 00:21:42,461 - الحق على السلم؟ - أنت عبقري! كيف عرفت؟ 287 00:21:44,184 --> 00:21:47,234 أنا غير راض! 288 00:21:47,797 --> 00:21:50,307 ابطئ! 289 00:21:51,037 --> 00:21:54,008 - إلى أين أنت ذاهب؟ - أين؟ أعلى! 290 00:21:54,110 --> 00:21:57,104 إنها 20.000 إضافية للسلم. 291 00:21:57,148 --> 00:21:59,142 أنت لست رجلاً، أنت فراغ. 292 00:21:59,240 --> 00:22:02,066 إذا كنت تحب التنورة فعليك أن تدفع! 293 00:22:02,337 --> 00:22:05,802 - انتظر! لعقد السلم 10000 أخرى. 294 00:22:06,035 --> 00:22:09,729 - حسنًا... هذه المرة سأفعل ذلك مجانًا. - برافو! امسك السلم. 295 00:22:09,805 --> 00:22:11,696 انا اصعد... 296 00:22:32,871 --> 00:22:36,525 البروفيسور بيير كابوني... كم هو رومانسي! 297 00:22:41,088 --> 00:22:43,565 - إنها أنت! - حبيبتي... 298 00:22:43,565 --> 00:22:46,761 - ماذا تفعل هنا؟ - هل يمكن أن تخمن! جئت ل... 299 00:22:47,310 --> 00:22:50,062 لا يمكنك الدخول. اخرج! 300 00:22:50,515 --> 00:22:53,374 انها عالية جدا. رأسي يدور... 301 00:22:53,427 --> 00:22:57,344 لا! لا! هذه هي الكلية! 302 00:22:57,376 --> 00:23:01,484 أنا أعرف! أعطيت 40 ألف ليرة لذلك.. 303 00:23:01,556 --> 00:23:04,623 كيف أقول؟ ذلك ابن العاهرة... 304 00:23:04,675 --> 00:23:06,233 دعني أدخل... 305 00:23:06,332 --> 00:23:09,107 <ط> لا، أريستيد! إذا اكتشفوا ذلك، سوف يتم طردي. 306 00:23:09,206 --> 00:23:11,868 <ط> - جيد جدا. - أنت أناني. 307 00:23:11,912 --> 00:23:14,870 - أريد الحصول على التعليم... - وأشعر برغبة في الانفجار... 308 00:23:14,928 --> 00:23:17,663 تذهب أو لا تذهب... 309 00:23:18,034 --> 00:23:20,568 أخبرتك أنه لا يمكنك الدخول. إنه محظور. 310 00:23:20,656 --> 00:23:23,171 <ط> إذا كنت لن تسمح لي بالدخول سأتسبب في وباء النساء الحوامل... 311 00:23:23,480 --> 00:23:26,997 - جوستافو! - ماما ميا... 312 00:23:27,604 --> 00:23:31,012 أنا أتحدث كمعلم.. أنا أتحدث كزوج أختك... 313 00:23:31,372 --> 00:23:33,044 أتحدث كصديقك.. 314 00:23:33,139 --> 00:23:35,368 لا أحد يتحدث وأحتاج منك أن تصمت! 315 00:23:35,435 --> 00:23:39,885 - إنه رجل يتحدث معك... - رجل؟ من هو مؤسف جدا؟ 316 00:23:40,514 --> 00:23:43,132 - فالنتينا بوراتي. - إنها مشغولة. 317 00:23:45,655 --> 00:23:48,617 أقتله! من هو؟ 318 00:23:48,667 --> 00:23:51,819 زوجها. لن يقتلك.. 319 00:23:52,446 --> 00:23:55,969 هو سوف... وتذهب أنت إلى كنيسة سيستين. 320 00:24:01,630 --> 00:24:05,696 اسمحوا لي على الأقل بالخروج من الباب، أنا خائف من الارتفاع. 321 00:24:05,697 --> 00:24:08,285 الباب مغلق. 322 00:24:08,292 --> 00:24:11,257 - سوف تصبح أرملة بوراتي... - لا لا لا... 323 00:24:19,395 --> 00:24:22,145 ما هذا؟ 324 00:24:24,704 --> 00:24:26,728 كلاب... 325 00:24:26,785 --> 00:24:29,648 اذهبوا وإلا سيستيقظ الجميع... 326 00:24:29,651 --> 00:24:32,953 اخرج! الكلاب قادمة! 327 00:24:33,036 --> 00:24:36,158 - دعني أدخل! - اخرج! أنا أهرب! 328 00:24:36,718 --> 00:24:39,061 أمسك السلم أيها المعتوه! يتحرك... 329 00:24:39,076 --> 00:24:42,029 ليس هناك تلك الكلاب بل الوحوش. 330 00:24:45,702 --> 00:24:49,433 أمسك بي! أمسكني! 331 00:24:49,716 --> 00:24:52,229 - اخرج فورا! - فالنتينا... 332 00:24:52,230 --> 00:24:57,265 - ماذا تفعل أيها المجنون؟ - هذا مقياس ميركالي... 333 00:24:58,149 --> 00:25:00,834 اخرج! أريستيد... 334 00:25:01,481 --> 00:25:05,413 ماذا تفعل؟ هل أنت مجنون؟ 335 00:25:06,190 --> 00:25:09,281 - أعطني يدك! - إلى أين أنت ذاهب يا أريستيد؟ 336 00:25:09,913 --> 00:25:13,286 - لا أعلم، إنه يتحرك من تلقاء نفسه! - لا تكن أحمقاً يا أريستيد... 337 00:25:13,653 --> 00:25:17,115 لقد تركتك تذهب... 338 00:25:22,870 --> 00:25:25,882 يا إلهي! يا له من سحق! 340 00:25:34,775 --> 00:25:37,963 ما الذي تفعله هنا؟ من أنت؟ كيف دخلت إلى مكتبي؟ 341 00:25:38,771 --> 00:25:40,988 جيد... 343 00:25:43,770 --> 00:25:47,087 السائر أثناء نومه... 344 00:25:48,332 --> 00:25:51,045 ما ذا جسد عضلي.. 345 00:25:51,938 --> 00:25:54,489 ...وقوي جدا. 346 00:25:58,506 --> 00:26:00,060 - أين المخرج؟ - هناك. 347 00:26:00,143 --> 00:26:02,889 شكرًا لك! 348 00:26:02,975 --> 00:26:06,896 رأيت الموت بأم عيني.. 349 00:26:09,686 --> 00:26:11,470 اللعنة عليك... 350 00:26:12,112 --> 00:26:15,652 ... لماذا لا أدعو لك الجد ... ولن يسلم لأمه.. 351 00:26:16,317 --> 00:26:19,439 اصمت فأنت تعلم... 352 00:26:20,544 --> 00:26:23,544 قلت اصمت.. 353 00:26:23,599 --> 00:26:26,597 كيف تحب في كليتنا ، عزيزتي؟ 354 00:26:27,283 --> 00:26:29,174 كثيرا جدا! شكرا لك، السيدة مديرة! 355 00:26:29,255 --> 00:26:31,961 كما ترون، نحن عائلة كبيرة. 356 00:26:32,000 --> 00:26:35,377 نأكل معًا ونتعلم معًا.. 357 00:26:35,442 --> 00:26:37,944 وننام منفصلين! صحيح يا أستاذ؟ 358 00:26:38,042 --> 00:26:41,017 - ماذا كنت تقول، غوستافو؟ - لا شيء يا سيدة المديرة! 359 00:26:41,099 --> 00:26:44,298 فقط أتحدث مع بيير كابوني. اي رجل هو... 360 00:26:44,316 --> 00:26:47,800 ولكن من الأفضل أن يبقى وحيدا.. 361 00:26:47,892 --> 00:26:50,100 بدون ثقة يا جوستافو! 362 00:26:50,188 --> 00:26:52,655 على ما يرام! استمر في تقديم وجبة الإفطار. 363 00:26:52,741 --> 00:26:55,249 - لا تزال البقاء وحيدا! - كافٍ! 364 00:26:55,331 --> 00:26:59,261 - ماذا قال جوستافو؟ - لا شئ. غبي... 365 00:27:00,038 --> 00:27:04,553 للأسف نحن عائلة إنه صهري.. 366 00:27:04,858 --> 00:27:07,887 - الربح والحريات يسمح للبعض... 367 00:27:08,150 --> 00:27:11,057 ولكن بيننا فرق كبير.. 368 00:27:11,114 --> 00:27:14,292 على المستوى الثقافي والأخلاقي.. 369 00:27:14,940 --> 00:27:17,034 لدينا اتفاق... 370 00:27:17,057 --> 00:27:22,008 أنت على حق يا أستاذ كابوني! إنه لمن دواعي سروري أن أسمعك تتحدث! 371 00:27:23,454 --> 00:27:27,985 - شكرًا! أنت لطيف. - أنا معجب كبير بك 372 00:27:28,368 --> 00:27:30,912 ألا يخدم أحد هنا؟ 373 00:27:31,181 --> 00:27:34,354 جوليا، مرري لي الحليب، من فضلك! شكرًا لك! 374 00:27:34,377 --> 00:27:37,113 - اسمح لي، السادة مديري؟ - لو سمحت! 375 00:27:38,037 --> 00:27:40,243 أخبر متى يكفي. 376 00:27:41,174 --> 00:27:45,803 - أحرقتك؟ - لا، ليس أنت... 377 00:28:43,571 --> 00:28:47,568 عليك أن تكون أكثر حذرا! 378 00:28:50,747 --> 00:28:54,068 اذهبوا إلى الفصول الدراسية، الجميع إلى الفصول الدراسية! 379 00:28:54,554 --> 00:28:57,020 مرحباً سيدة بوراتي. 380 00:28:57,486 --> 00:29:01,411 - أنا مدين لك بتفسير. - ليس عليك أن تشرح لي أي شيء! 381 00:29:01,440 --> 00:29:04,757 لم أكن أريد أن... أرادت... 382 00:29:04,758 --> 00:29:07,842 وخلقت حالة عبثية حاول أن تفهمني! 383 00:29:08,131 --> 00:29:10,184 لو سمحت! 384 00:29:10,779 --> 00:29:12,803 - أستاذ! - لقد كان سوء فهم. 385 00:29:12,806 --> 00:29:16,970 - إنهم يبحثون عنك. - لحظة واحدة، فالنتينا! 386 00:29:17,107 --> 00:29:20,708 سآتي إلى غرفتك الليلة، أريد أن أتحدث معك. 387 00:29:20,881 --> 00:29:23,933 - خذ مقعدك، بوراتي! - هل لديك لحظة يا أستاذ؟ 388 00:29:24,734 --> 00:29:27,125 بيبينو... بعد كل هذه السنوات... لم أكن أتخيل أبداً... 389 00:29:28,294 --> 00:29:30,135 لا تتخيل أي شيء! 390 00:29:30,150 --> 00:29:32,763 لا تقلق يا بيبينو! نحن وحدنا. 391 00:29:32,793 --> 00:29:36,438 - لقد كان سوء فهم. -أعلم يا عزيزي أن الأمر استغرق وقتاً طويلاً.. 392 00:29:36,482 --> 00:29:40,238 الليلة، سنوضح كل شيء. الليلة... 393 00:29:42,129 --> 00:29:45,818 ماذا أقصد... انا سعيدة جدا... 394 00:29:47,095 --> 00:29:49,915 ...أنا سعيد من أجلك... 395 00:29:51,224 --> 00:29:53,578 ما هو اللاتيني الجميل... 396 00:29:53,840 --> 00:29:56,607 .. من الرقبة إلى الأسفل. 397 00:30:12,418 --> 00:30:14,860 ما هي رائحة كريهة ... 398 00:30:21,311 --> 00:30:25,148 بيبينو... أنا لك... 399 00:30:25,157 --> 00:30:28,373 <ط> هل أنت هناك؟ 400 00:30:30,036 --> 00:30:33,195 بيبينو! 401 00:30:33,234 --> 00:30:35,759 اه، أنت هناك. 402 00:30:36,157 --> 00:30:39,179 كن لطيفاً وافتح الباب يا بيبينو... 403 00:30:39,248 --> 00:30:42,501 أنا كلي لك يا صغيري.. 404 00:30:43,137 --> 00:30:46,252 تعال بيبينو! 405 00:30:47,012 --> 00:30:50,466 إنها أنت، سيدة المديرة! اعتقدت أنه سجل مخدوش ... 406 00:30:50,976 --> 00:30:53,024 أنا...أردت... 407 00:30:53,195 --> 00:30:56,888 رأيت البروفيسور بيير كابوني الذهاب إلى غرفتك. 408 00:30:56,914 --> 00:30:59,355 - إلى غرفتي؟ - نعم. 409 00:30:59,429 --> 00:31:02,428 حقا... شكرا لك! 410 00:31:09,173 --> 00:31:11,267 - 10.000. - لماذا؟ 411 00:31:11,855 --> 00:31:14,090 رسوم إلزامية لإنقاذك من امرأة قرنية! 412 00:31:15,261 --> 00:31:17,890 أنا لا أفهم شيئا... 413 00:31:17,981 --> 00:31:21,255 ماذا حدث لتلك الساحرة العجوز؟ إنها لم تقفل الباب الليلة 414 00:31:22,015 --> 00:31:23,072 لا أعرف... 415 00:31:25,693 --> 00:31:28,368 وهذا أفضل بهذه الطريقة. 416 00:31:28,576 --> 00:31:32,486 الليلة، أنا وأخيل سوف يقضي بعض الوقت في السرير الحقيقي. 417 00:31:35,740 --> 00:31:39,414 وتستمر بالدراسة... تشاو! أنا لا أفهمك.... 418 00:31:45,863 --> 00:31:48,837 أفهم أنك في عجلة من أمرك.. لكن على الأقل أغلق الباب. 419 00:31:52,227 --> 00:31:55,289 ماذا نسيت الآن؟ 420 00:31:55,351 --> 00:31:57,477 - ماذا فعلت...؟ - فالنتينا! 421 00:31:57,480 --> 00:32:01,527 وأخيرا نحن وحدنا! القمر أحمر والبحر أزرق.. 422 00:32:01,641 --> 00:32:04,936 حبيبتي فالنتينا الجميلة لا أستطيع العيش بدونك. 423 00:32:05,523 --> 00:32:07,671 ماذا جرى؟ تعلمت شعرا؟ 424 00:32:07,825 --> 00:32:10,627 أي شعر وأي دراسة؟ 425 00:32:11,194 --> 00:32:13,738 لم يخبرك أحد أنني حصلت مطرود من دروس النحو؟ 426 00:32:14,516 --> 00:32:18,206 دعونا نقوم بالقليل من التدريب... لقد كنت أنتظر لفترة طويلة ... 427 00:32:18,280 --> 00:32:21,043 قف! استيقظ! هل أنت مجنون؟ 428 00:32:21,137 --> 00:32:23,316 نعم أنا مجنون بك.. 429 00:32:23,412 --> 00:32:25,875 منذ أن رأيتك للمرة الأولى تحت الدش... 430 00:32:25,877 --> 00:32:28,613 أريدك أن تكتشف عمق الحياة... 431 00:32:28,629 --> 00:32:31,785 - ماذا؟ متى؟ كيف؟ - من خلال الحفرة... 432 00:32:31,818 --> 00:32:33,689 من هذا؟ 433 00:32:33,728 --> 00:32:36,488 - انظر إلى الوضع الذي خلقته أيها المعتوه! - ماذا أفعل؟ أين أذهب؟ 434 00:32:36,585 --> 00:32:38,788 احصل على ملابسك واختبئ! 435 00:32:39,687 --> 00:32:42,440 - الاختباء تحت السرير. - أنت تسحب شعري. 436 00:32:43,938 --> 00:32:46,516 تحته بسرعة... 437 00:32:50,985 --> 00:32:53,482 - آه، هذا أنت. أهلاً! - أهلاً! 438 00:32:53,516 --> 00:32:56,621 فالنتينا! أريد أن أقول لك شيئا، إنه أمر عاجل! 439 00:32:56,869 --> 00:33:01,046 القمر أحمر والبحر أزرق.. عزيزتي فالنتينا الجميلة، لا أستطيع العيش بدونك. 440 00:33:01,660 --> 00:33:04,206 ما خطبكم جميعاً هذه الليلة؟ 441 00:33:04,818 --> 00:33:07,474 اتركني وحدي! 442 00:33:07,554 --> 00:33:10,026 منذ أن رأيتك أول مرة تحت الدش... 443 00:33:10,101 --> 00:33:12,409 ما هو مع هذا الاستحمام، السينما لأول مرة؟ 444 00:33:12,488 --> 00:33:14,627 قف! 445 00:33:14,920 --> 00:33:18,443 - يخفي! - أنا مستعد لمواجهة أي فضيحة. 446 00:33:18,514 --> 00:33:21,700 لكنني لا أفعل ذلك! تعال، اختبئ! يأتي! 447 00:33:22,174 --> 00:33:25,702 - في الخزانة. - أنا... أعاني من رهاب الأماكن المغلقة. 448 00:33:25,839 --> 00:33:28,635 لا تصدر ضوضاء. 449 00:33:32,852 --> 00:33:35,187 - كنزتي... - لا... 450 00:33:35,194 --> 00:33:37,983 لحظة واحدة... أعطني المال! 451 00:33:39,258 --> 00:33:41,275 - هنا! احسبها! - 10,000 إضافية... 452 00:33:42,010 --> 00:33:45,682 - لماذا؟ - توجيهات إضافية داخل الكلية. 453 00:33:45,754 --> 00:33:47,806 اذهب أيها النتن.. 454 00:33:47,837 --> 00:33:50,889 اضافية للبطاريات والضوء على الدرج ... 455 00:33:50,925 --> 00:33:53,422 كفى يا جوستافو! تشاو! 456 00:33:53,451 --> 00:33:56,680 ثم ملحق إضافي ل السيطرة الخارجية ضد الاضطرابات. 457 00:33:56,694 --> 00:33:59,995 أنا مدين لك بـ 20 ألفًا مقابل المشاكل! أعطيك لاحقا. تشاو! 458 00:34:01,513 --> 00:34:03,962 فهمت... لا شيء. 459 00:34:04,449 --> 00:34:06,465 أنت لم تتوقعني، كنز بلدي؟ 460 00:34:06,546 --> 00:34:09,287 لا يا أريستيد! وعليك أن تغادر على الفور. 461 00:34:09,318 --> 00:34:13,582 مغادرة فورا؟ بعد المبلغ الذي أنفقته للوصول إلى هنا؟ 462 00:34:14,222 --> 00:34:17,381 غوستافو كلفني ثروة. 463 00:34:17,389 --> 00:34:20,827 ها هو! هذه المرة سأكسر رقبته 464 00:34:20,877 --> 00:34:23,914 - هذا أنا، فالنتينا! أيمكنك سماعي؟ - من هو؟ 465 00:34:23,952 --> 00:34:28,176 إنه أستاذ، أريستيد. إذا رأوك، فسوف يتم طردي من الكلية. 466 00:34:29,005 --> 00:34:32,595 تمام! ولكن لمدة 10 دقائق فقط أريد أن... 467 00:34:32,820 --> 00:34:36,244 كل ما تريد، أريستيد! من فضلك، إخفاء! 468 00:34:36,315 --> 00:34:38,245 - سأختبئ تحت السرير. - لا! - ليس تحت السرير. 469 00:34:38,482 --> 00:34:41,249 - في الخزانة. - لا، لا. إلى أين أنت ذاهب؟ 470 00:34:41,818 --> 00:34:44,697 - لماذا؟ - لماذا؟ يمكن أن تختنق! 471 00:34:44,727 --> 00:34:48,952 - هذا صحيح! في الحمام. - نعم. انها فكرة جيدة جدا. 472 00:34:50,215 --> 00:34:54,291 - أسرع! - وأنت أسرعي لأنني مضطرة لذلك... 473 00:34:54,612 --> 00:34:57,994 - نعم. لاحقاً. - أريد... 474 00:34:58,049 --> 00:35:00,300 قلت لاحقا! 475 00:35:00,361 --> 00:35:02,918 - في وقت لاحق، أريستيد! - أريد... 476 00:35:02,974 --> 00:35:05,705 حسنا. أغلق الباب! 477 00:35:11,369 --> 00:35:13,884 - مرحبا فالنتينا؟ - أنا قادم... 478 00:35:14,377 --> 00:35:17,282 البروفيسور بيير كابوني. لماذا أدين بشرف هذه الزيارة؟ 479 00:35:17,533 --> 00:35:20,416 - لماذا؟ لم تتوقعني؟ - نعم لا... 480 00:35:20,520 --> 00:35:23,212 - ليس الليلة. -ألم أعدك بأن آتي الليلة... 481 00:35:23,921 --> 00:35:27,576 اه...الليلة...لقد تأخر الوقت قليلا... ألا يمكننا أن نفعل ذلك ليلة أخرى؟ 482 00:35:27,635 --> 00:35:29,114 غسلت قدمي.. 483 00:35:30,158 --> 00:35:33,124 آسف! لكن الليلة ليست مناسبة لي. 484 00:35:33,216 --> 00:35:37,676 - رأسي يؤلمني وأنا نعسان.. - مجرد أعذار. أنا لا أصدقك! 485 00:35:40,919 --> 00:35:44,033 سأبدأ بقصيدة جميلة! 486 00:35:45,742 --> 00:35:49,682 القمر احمر... البحر لونه ازرق... 487 00:35:49,701 --> 00:35:53,184 - حبيبتي فالنتينا... - لا أستطيع العيش بدونك! 488 00:35:53,199 --> 00:35:55,267 - لا يا أستاذ. ليس مرة أخرى! - هل عرفت ذلك بالفعل؟ 489 00:35:55,315 --> 00:35:58,351 ليس حتى قبل ساعة. إنها المرة الثالثة الليلة! 490 00:35:58,984 --> 00:36:02,434 ما الفرق الأول أم الثالث؟ كل ما يهم هو الشعور.. 491 00:36:05,363 --> 00:36:09,224 <ط> فالنتينا! البروفيسور كابوني! افتح الباب! أعلم أنك هناك! 492 00:36:09,726 --> 00:36:12,928 يا مدير! إذا تم القبض علي، سيتم طردي... 493 00:36:12,950 --> 00:36:16,198 - اخفيني! - أين يمكنني إخفاءك؟ 494 00:36:16,688 --> 00:36:19,239 تحت السرير لا تستطيع في الخزانة أمر خطير.. 495 00:36:19,286 --> 00:36:22,143 - في الحمام. - لا... 496 00:36:22,153 --> 00:36:24,795 - فأين؟ - خارج النافذة! 497 00:36:24,809 --> 00:36:27,415 هذا هو المكان الأكثر أمانا، لن يراك أحد هناك. 498 00:36:27,501 --> 00:36:29,764 - أنا آسف لهذا. - فقط لا تنظر إلى الأسفل. 499 00:36:29,935 --> 00:36:31,272 أنا أفعل ذلك فقط من أجلك. 500 00:36:37,711 --> 00:36:40,196 إنه مفتوح يا سيدة المديرة! 501 00:36:40,490 --> 00:36:43,494 أين البروفيسور بيير كابوني؟ 502 00:36:43,560 --> 00:36:46,139 سأطرده وسيتم طردك. 503 00:36:46,188 --> 00:36:49,011 - لا يوجد أحد هناك! - دعونا نرى إذا كنت تقول الحقيقة! 504 00:36:49,073 --> 00:36:52,163 لا أحد هنا... لا أحد تحت السرير. 505 00:36:52,223 --> 00:36:56,013 من فضلك، لا تصدقني! 506 00:36:56,041 --> 00:36:58,597 - كنت سأذهب للاستحمام.. - أوه، نعم؟ 507 00:36:58,642 --> 00:37:02,959 لماذا لا أسمع الماء الجاري؟ أحتاج إلى التحقق من الحمام! 508 00:37:03,089 --> 00:37:06,099 - لا أستطيع السماح لك بالدخول! - لماذا؟ 509 00:37:06,128 --> 00:37:08,787 - لم يكن لدي الوقت للتنظيف. - لا يهمني... 510 00:37:08,811 --> 00:37:11,086 - مرحبا! - مرحبًا! 511 00:37:11,138 --> 00:37:13,672 - لا تستطيع... - من فضلك لا تعرقل! 512 00:37:13,733 --> 00:37:15,885 - هل لديك ما تخفيه؟ - نعم لا...أردت أن أقول... 513 00:37:15,954 --> 00:37:19,051 - تبدو نظيفة! - أريدها أنظف... 514 00:37:19,057 --> 00:37:22,862 - فتح الماء في الحمام، يستغرق الأمر وقتًا حتى يبدأ الماء الساخن في الجريان. 515 00:37:26,412 --> 00:37:29,425 - هل هناك خطأ ما؟ - لا لا لا... 516 00:37:29,464 --> 00:37:33,468 - لماذا لا تفتح الماء؟ - لا أستطيع العثور على الصمام. وجدته... 517 00:37:33,529 --> 00:37:37,418 هل الجو بارد؟ لقد كنت على حق. لكنك مازلت لم تقنعني.. 518 00:37:38,290 --> 00:37:41,650 رأيته يدخل هذه الغرفة... 519 00:37:41,969 --> 00:37:45,805 إنه حقي... مسؤوليتي للإشراف على أخلاق طلابي... 520 00:37:47,774 --> 00:37:51,125 لقد قمت بالتحقق في كل مكان... هل أنت متأكد أنك رأيت ذلك بشكل صحيح؟ 521 00:37:51,180 --> 00:37:54,230 بالطبع، لقد رأيت ذلك بشكل جيد للغاية! 522 00:37:54,236 --> 00:37:56,930 - ماذا تقصد؟ - أنت مخطئ السيدة مديرة! 523 00:37:56,978 --> 00:38:00,704 كيف يمكنني إحضار الرجال إلى غرفتي؟ أنا امرأة متزوجة! 524 00:38:00,719 --> 00:38:04,202 <ط> أنا مخلص لزوجي. لن أفعل شيئًا كهذا أبدًا. 525 00:38:04,483 --> 00:38:07,503 <ط> هل تريد أن تلعب لعبة معي؟ أنصحك لا! 526 00:38:07,603 --> 00:38:11,417 <ط> كن حذرا ما تفعله! أنت تلعب بالنار. 527 00:38:11,434 --> 00:38:14,790 اللعب بالنار... هل تفهم؟ 528 00:38:14,841 --> 00:38:19,490 يمكنني إخطار زوجك، لتأتي وترى ذلك... 529 00:38:20,128 --> 00:38:22,351 هيبة مدرستي على المحك! 530 00:38:23,439 --> 00:38:26,444 الأمر يتعلق بسمعتي... لا أستطيع تحمل هذا النوع من السلوك. 531 00:38:27,200 --> 00:38:32,089 ليس لدي ما أخفيه، سيدة المديرة. ثق بي. 532 00:38:34,107 --> 00:38:37,688 أنت تخفي شيئا عني. أنا مقتنع بذلك. 533 00:38:37,770 --> 00:38:41,569 أنت لن تخدعني بوجه ملاكك. 534 00:38:41,623 --> 00:38:44,333 - أنا؟ - نعم أنت! 535 00:38:44,377 --> 00:38:47,032 اه...نافذة... 536 00:38:47,036 --> 00:38:51,392 لقد دخل...يجب أن يكون هنا... لكنه ليس... 537 00:38:53,629 --> 00:38:54,613 <ط> أين هو؟ 538 00:38:58,358 --> 00:39:01,566 عرفت ذلك! 539 00:39:01,566 --> 00:39:05,233 <ط> النار! نار! اركض للنجاة بحياتك... 540 00:39:08,128 --> 00:39:11,069 حريق... 541 00:39:11,168 --> 00:39:14,645 تعال معي، السيدة المدير. عليك أن تثق بي... 542 00:39:15,656 --> 00:39:18,751 - تشاو فالنتينا! - تشاو فالنتينا! 543 00:39:19,562 --> 00:39:22,842 وداعا يا كنزتي! سأعود قريبا... 544 00:39:23,035 --> 00:39:26,282 تشغيل. إنه الجحيم هناك! 545 00:39:26,890 --> 00:39:30,464 خطوات. انتبه! 546 00:39:31,783 --> 00:39:34,685 قلت لك.. انتبه.. 547 00:39:34,709 --> 00:39:37,969 من الصعب جدًا الحصول على الثقافة. 548 00:39:53,046 --> 00:39:56,134 إهدأ... بسهولة... أنا قادم... 549 00:39:56,758 --> 00:39:59,373 قليلا من الصبر! 550 00:40:04,408 --> 00:40:07,482 ماذا تريد؟ 551 00:40:07,613 --> 00:40:11,781 - اعذروني على جهلي، لكني لا أفهم. - أنا طبيب إقليمي ألماني. 552 00:40:12,298 --> 00:40:15,327 آها! طبيب إقليمي... 100.000. 553 00:40:15,661 --> 00:40:17,777 ماذا؟ 554 00:40:17,853 --> 00:40:21,743 هل أنت أصم في أذن واحدة؟ هل تريد رؤية زوجتك؟ 100.000. 555 00:40:22,904 --> 00:40:25,405 - هل تعرفت علي؟ - لا. 556 00:40:25,422 --> 00:40:28,406 - جوستافو! ماذا حدث يا جوستافو؟ - لا شئ. 557 00:40:28,627 --> 00:40:30,936 - من هو ذلك الشخص؟ - ماذا يجب أن أقول؟ 558 00:40:30,969 --> 00:40:33,616 - 50,000... - إنه متجول... 559 00:40:33,661 --> 00:40:35,923 - 80,000. - سأطرده. 560 00:40:36,020 --> 00:40:38,669 - هنا 100.000. الوغد! - دعني أحسب. 561 00:40:38,744 --> 00:40:42,290 لحظة واحدة! أعطاني بطاقة عمل.. تقول... 562 00:40:42,317 --> 00:40:44,881 - طبيب إقليمي. - ماذا تفعل بكل هذه الأموال؟ 563 00:40:44,974 --> 00:40:47,235 هل تشتري وزرة في كريستيان ديور؟ 564 00:40:47,345 --> 00:40:52,295 طبيب إقليمي... هل تزور الطلاب سنويا؟ 565 00:40:52,380 --> 00:40:55,199 - هذه المرة...يا طالبات المدارس! - والمعلمين... 566 00:40:55,214 --> 00:40:57,216 المعلمين الأسبوع المقبل. 567 00:40:57,285 --> 00:41:01,377 - عندي ألم يبدأ هنا... - لا أستطيع السيطرة على كل شيء.. 568 00:41:01,471 --> 00:41:03,928 رجل فقير! دعونا نرى ما إذا كان يمكنك الخروج منه! 569 00:41:05,567 --> 00:41:09,470 بالمال الذي أنفقته على هذا يمكنني شراء عشر لفات من البارميزان... 570 00:41:09,478 --> 00:41:12,473 أتمنى أن الأمر كان يستحق ذلك... 571 00:41:13,610 --> 00:41:17,225 - الأولى، لورا أنتونيلي. - لورا أنتونيلي؟ 572 00:41:17,315 --> 00:41:19,262 ادخل! 573 00:41:21,407 --> 00:41:23,871 - من أنت؟ - لورا أنتونيلي! 574 00:41:24,034 --> 00:41:26,763 - ألا تخجل؟ كيف حالك؟ - تمام. 575 00:41:26,815 --> 00:41:29,567 - حسنًا، يمكنك الذهاب... اخرج! - لن تحقق لي؟ 576 00:41:29,658 --> 00:41:32,291 هل أنت مجنون؟ ماذا تريد أن تفعل؟ الحصول على عارية؟ 577 00:41:32,352 --> 00:41:35,093 سأبلغ عنك بتهمة الإهانة.. خارج! 578 00:41:37,793 --> 00:41:40,800 - يا للعار! التالي! 579 00:41:44,782 --> 00:41:48,740 طبيب. لدي ألم يبدأ هنا ويصعد هناك.. 580 00:41:49,233 --> 00:41:53,146 ليس لدي أي شيء لهذا! يجب أن أتحقق من الفتيات وبعد ذلك المنطقة تنتظرني.. 581 00:41:53,165 --> 00:41:57,716 ليس لدي وقت! خذ نيوروليب وسيزول الألم.. 582 00:41:58,008 --> 00:42:00,941 نيوروليب وفرقعة. لقد ذهب... 583 00:42:01,493 --> 00:42:04,354 التالي! 584 00:42:04,380 --> 00:42:07,194 ارسيبالدي. 585 00:42:07,784 --> 00:42:10,790 - يا دكتور أنا... - أنت بخير! يمكنك المغادرة. 586 00:42:10,883 --> 00:42:13,052 - إله! ماذا حصلت؟ - عندي فقر الدم. 587 00:42:13,129 --> 00:42:15,867 - هل هو معد؟ - لست متأكدا.. 588 00:42:15,922 --> 00:42:19,862 هذا صحيح! إذا كنت لا تعرف، فأنا أعرف... أنا الطبيب... لا تتحرك! 589 00:42:19,874 --> 00:42:22,317 افتح فمك! أريد أن أرى... 590 00:42:23,720 --> 00:42:26,881 قل 33! 591 00:42:26,912 --> 00:42:28,730 المصابون بفقر الدم جواسيس. 592 00:42:28,817 --> 00:42:31,481 أيها الطبيب، أنا لست جاسوساً أنا مصاب بفقر الدم. 593 00:42:31,518 --> 00:42:35,436 التالي! يا إلهي ما اللحم...! 594 00:42:35,604 --> 00:42:38,121 - جوستافو! تعال الى هنا! - أنا هنا. 595 00:42:38,176 --> 00:42:41,487 هذه ليست كلية إنها وحشة... 596 00:42:41,547 --> 00:42:45,442 - متى يأتي دور زوجتي؟ - زوجتك في المجموعة ب. 597 00:42:45,518 --> 00:42:48,117 أولا عليك أن ترى الجميع من مجموعة حرف A. 598 00:42:48,126 --> 00:42:51,642 - كم عدد الموجودين في المجموعة (أ)؟ - لحظة واحدة. 18. 599 00:42:51,682 --> 00:42:54,965 حتى يتم رؤيتهم جميعاً.. هل سيكون لدي وقت ل... 600 00:42:55,735 --> 00:43:00,203 لا يمكننا تخطي الحرف A وتبدأ بحرف الباء؟ 601 00:43:00,207 --> 00:43:03,038 أخشى، لا... 602 00:43:04,427 --> 00:43:07,836 كالعادة، أنت المسؤول. لكن يجب أن أتقبل... 603 00:43:07,977 --> 00:43:11,921 - تتحدث كثيرا؟ - إنها مهمتنا! 604 00:43:11,951 --> 00:43:14,288 - أنت تعتبرني أحمق؟ - نعم. 605 00:43:14,297 --> 00:43:17,615 أنا طبيب إقليمي وقد أسست أنك احمق. 606 00:43:18,099 --> 00:43:20,563 هذه الفتاة مجنونة... 607 00:43:20,621 --> 00:43:23,543 .. ويجب قبوله على الفور إلى مستشفى الأمراض العقلية المحلي... 608 00:43:23,623 --> 00:43:26,193 من أجل الغباء الشنيع والعنف! 609 00:43:26,274 --> 00:43:30,336 أنتم أغبياء، سأخبركم شيء آخر! 610 00:43:30,565 --> 00:43:33,685 اذهبوا وضاجعوا أنفسكم، كلاكما! 611 00:43:37,886 --> 00:43:40,168 اذهب ومارس الجنس مع نفسك! 612 00:43:40,234 --> 00:43:43,669 كيف يمكن أن يكون في الكلية مثل هذا الطالب المبتذل؟ 613 00:43:43,730 --> 00:43:46,183 - يجب طردها فوراً. - هل تمزح معي؟ 614 00:43:46,232 --> 00:43:48,769 إنها الأفضل في فصلها. 615 00:43:48,803 --> 00:43:53,205 لكن لا تغير الموضوع... هل تريد التخلص من التلميذات بحرف الألف؟ 616 00:43:53,259 --> 00:43:56,976 نعم. تخلص منهم! إذن أحضر هنا فالنتينا... 617 00:43:57,555 --> 00:43:59,740 وهذا سيكلف 50،000. 618 00:43:59,887 --> 00:44:03,551 كيف لي أن أنسى؟ أنت لست رجلاً، أنت غضب المال. 619 00:44:04,148 --> 00:44:07,196 أنت مصاص دماء... كم عددهم في المجموعة ب؟ 620 00:44:07,267 --> 00:44:09,650 - اثنان فقط. - فالنتينا هي الأولى. 621 00:44:09,715 --> 00:44:13,315 - لا ثانية. - افعلها بسرعة! 622 00:44:13,348 --> 00:44:16,307 ماذا حدث؟ لماذا توقفت الزيارات؟ 623 00:44:17,052 --> 00:44:20,113 جميع التلميذات بحرف أ تم التشاور معها. 624 00:44:20,129 --> 00:44:23,126 - لكنهم ما زالوا ينتظرون عند الباب! - تم التشاور معهم عن بعد. 625 00:44:23,208 --> 00:44:25,462 إنها تسمى طريقة بيكنباور! 626 00:44:25,472 --> 00:44:28,517 لقد درست في ألمانيا... 627 00:44:29,842 --> 00:44:33,360 آها! الطريقة الألمانية... هذا مختلف... 628 00:44:33,818 --> 00:44:37,241 جميع تلميذات المدارس اللاتي يحملن الحرف A أحرار في الذهاب. 629 00:44:37,254 --> 00:44:39,997 تلميذات من المجموعة ب التالية. 630 00:44:40,486 --> 00:44:43,322 - عندي ألم يبدأ هنا... - لقد قلت لي... 631 00:44:43,332 --> 00:44:47,543 لدي تهيج قوي يبدأ هنا وينزل إلى الأسفل... 632 00:44:47,613 --> 00:44:51,644 كم من الوقت لديك؟ إنها الأكزيما... 633 00:44:51,682 --> 00:44:54,822 - أنت بحاجة كليس! - ما هذا؟ 634 00:44:54,916 --> 00:44:57,717 إنه ابن عم نيوروليب، كما قلت من قبل... 635 00:44:58,809 --> 00:45:03,406 ما هذا العذاب... عندما تأتي أضعها هنا و... 636 00:45:06,149 --> 00:45:09,245 لا، الأمر صعب للغاية... فهي حساسة جداً... 637 00:45:09,861 --> 00:45:13,426 - من الأفضل أن أضعها على الأريكة و... - هل لي؟ 638 00:45:13,437 --> 00:45:16,612 - نعم. - اسمي لويز بونا... 639 00:45:16,623 --> 00:45:18,907 نعم نعم... الآن حان الوقت لمعجزات الطالب. 640 00:45:20,845 --> 00:45:22,918 بونا! 641 00:45:22,931 --> 00:45:25,445 - مرحبًا! اسمي لويز بونا. - نعم نعم أستطيع رؤيته.. 642 00:45:25,665 --> 00:45:30,055 عندي التهاب شديد في الحلق... 643 00:45:31,856 --> 00:45:35,764 لا أستطيع الأكل والشرب... أعتقد أني أعاني من التهاب في اللوزتين.. 644 00:45:36,731 --> 00:45:39,770 ما رأيك؟ ماذا علي أن أفعل؟ 645 00:45:39,843 --> 00:45:42,259 - الحصول على عارية! - فورا. 646 00:45:42,948 --> 00:45:45,315 - البالونات المناسبة و... - هل هذا جيد؟ 647 00:45:45,401 --> 00:45:48,719 جيد جدًا. وواحدة ملتهبة... 648 00:45:49,286 --> 00:45:51,482 نعم؟ 649 00:45:52,352 --> 00:45:54,387 اضطجع. 650 00:45:54,419 --> 00:45:57,718 - هل يجب أن أقول 33؟ - قل ما شئت.. 651 00:45:58,248 --> 00:46:00,275 - ماذا تفعل يا دكتور؟ - لا تتحرك، سأشرح لك لاحقا! 652 00:46:00,549 --> 00:46:03,596 ماذا تريد؟ 653 00:46:03,669 --> 00:46:06,416 ماذا أريد؟ أريد موزاريلينا! 654 00:46:06,583 --> 00:46:09,671 <ط> ما هو موزاريلينا؟ لا أفهم... 655 00:46:11,440 --> 00:46:14,467 أريستيد! 656 00:46:15,409 --> 00:46:18,131 أنا أستشير الطالب 657 00:46:18,131 --> 00:46:21,053 وهي تدعى بونا. 658 00:46:21,442 --> 00:46:24,008 - أستطيع أن أشرح لك كل شيء! - نعم؟ 659 00:46:24,056 --> 00:46:26,081 نعم... 660 00:46:30,563 --> 00:46:33,589 اليوم سنتحدث عن جسم الإنسان. 661 00:46:33,974 --> 00:46:37,557 جسم الإنسان آلية معقدة للغاية.. 662 00:46:37,639 --> 00:46:40,221 …ولن ينجح العلم أبدًا في إعادة إنتاجه. 663 00:46:41,018 --> 00:46:43,784 إنه كمال بسيط. 664 00:46:43,847 --> 00:46:47,450 تحفة من الطبيعة. 665 00:46:48,500 --> 00:46:53,168 من منكم يستطيع أن يخبرني كم عدد العظام في الجسم؟ 666 00:46:56,028 --> 00:46:58,963 عرفت ذلك... لا أحد! 667 00:46:59,280 --> 00:47:05,873 حسنًا، يحتوي جسم الإنسان على 208 عظمة. 668 00:47:06,247 --> 00:47:10,300 الساق مفقودة. من منكم أخذ الساق؟ 669 00:47:10,483 --> 00:47:15,558 - أخذها غوستافو لإعداد الحساء! - هادئ! 670 00:47:18,225 --> 00:47:22,853 هذه مدرسة جادة. لن أتسامح مع مثل هذه النكات! 671 00:47:24,719 --> 00:47:29,343 الهيكل العظمي البشري هو الهيكل الذي يحافظ على العضلات... 672 00:47:29,440 --> 00:47:32,280 ...والأعضاء الداخلية لجسمنا. 673 00:47:32,920 --> 00:47:36,949 كل واحد منا لديه داخل الهيكل العظمي مثل هذا. 674 00:47:37,604 --> 00:47:41,247 هل يمكنك أن تتخيل ذلك بداخلي؟ 675 00:47:41,285 --> 00:47:43,810 نعم... 676 00:47:49,941 --> 00:47:53,933 ماما ميا. 677 00:47:58,008 --> 00:48:01,854 انتهى الدرس. يمكنك المغادرة! 678 00:48:14,705 --> 00:48:18,378 من أنت؟ روح؟ 679 00:48:18,835 --> 00:48:22,339 إذا كنت حاضرا هنا، أعطني إشارة... 680 00:48:24,637 --> 00:48:27,906 قل لي اسمك! 681 00:48:27,923 --> 00:48:31,100 اسمي ملثم وعطشان.. 682 00:48:32,699 --> 00:48:35,834 عسل، عسل، عسل... 683 00:48:38,433 --> 00:48:42,205 لماذا تريده في غرفة نومك؟ 684 00:48:42,246 --> 00:48:45,757 - اهتم بشؤونك الخاصة! - على السرير. 685 00:48:46,995 --> 00:48:50,129 - الكذب أو الجلوس؟ - يكذب. 686 00:49:12,493 --> 00:49:15,374 لحظة واحدة... لحظة واحدة! 687 00:49:16,107 --> 00:49:18,226 ماذا تريد؟ 688 00:49:18,250 --> 00:49:22,272 أنا راهب من الدير. أريد أن أرى الطالب. 689 00:49:22,351 --> 00:49:25,286 عشوائية أو لديك شخص ما في الاعتبار؟ 690 00:49:25,505 --> 00:49:28,247 فالنتينا بوراتي. أنا والدها الروحي. 691 00:49:28,313 --> 00:49:31,671 - أنت بحاجة للتحدث مع السيدة المديرة. - أين يمكنني أن أجدها؟ 692 00:49:31,792 --> 00:49:34,896 - نهاية القاعة على اليمين. - شكرًا لك. 693 00:49:35,616 --> 00:49:38,644 - شكرا لك يا بني. - لحظة واحدة! 694 00:49:39,369 --> 00:49:42,644 الحصول على الدلائل يكلف 100000. 695 00:49:42,777 --> 00:49:45,831 - أنا راهب فقير. - ولهذا السبب أعطيتك خصما. 696 00:49:46,086 --> 00:49:49,858 إذا كنت ستذهب إلى بوراتي، سيكلفك 200000. 697 00:49:50,638 --> 00:49:53,408 من أنت؟ 698 00:49:53,423 --> 00:49:56,491 يختار! 699 00:49:56,843 --> 00:49:59,934 بوفاة زوجك... 700 00:49:59,992 --> 00:50:04,261 الجد ترى. الثناء على بنك إيطاليا! 701 00:50:05,761 --> 00:50:08,995 يسوع المسيح يستحق الثناء! 702 00:50:52,543 --> 00:50:55,758 أستاذ! 703 00:50:55,762 --> 00:50:58,748 ماذا فعلت؟ 704 00:50:59,819 --> 00:51:04,578 أنا وحيدة، فالنتينا. لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن... 705 00:51:04,703 --> 00:51:07,923 هدأ يا أستاذ.. 706 00:51:08,301 --> 00:51:11,528 أنا اليتيم والأرمل.. 707 00:51:11,528 --> 00:51:15,950 ...الضرائب والاشتراكات... والعميد فوق ذلك.. 708 00:51:16,804 --> 00:51:20,040 لا أستطيع التعامل مع هذا بعد الآن! 709 00:51:20,056 --> 00:51:22,468 سأقتل نفسي... 710 00:51:22,711 --> 00:51:25,991 - لقد ضربك القدر.. - ليس لدي أي سبب للعيش ... 711 00:51:26,451 --> 00:51:30,570 دعني أضع رأسي على صدرك فالنتينا... 712 00:51:30,706 --> 00:51:34,705 أستاذ! أنت لست سيئ الحظ أنت المندريل.. 713 00:51:35,539 --> 00:51:38,632 لا ماندريل، وأنا سيئ الحظ! 714 00:51:38,893 --> 00:51:42,177 مثل هذا التوتر! لا يمكنك أن تترك وحدك لثانية واحدة! 715 00:51:42,733 --> 00:51:46,518 هذه ليست كلية، إنه مؤتمر دولي. 716 00:51:46,667 --> 00:51:49,280 <ط> فالنتينا! 717 00:51:49,368 --> 00:51:53,800 - إنه مدير المدرسة! هي دائما في الجوار... - فالنتينا، هل يمكنني الدخول؟ 718 00:51:53,878 --> 00:51:56,541 سأكون هناك على الفور، السيدة المديرة. إخفاء نفسك في الخزانة. 719 00:51:56,586 --> 00:51:59,454 إنه المكان الأكثر أمانًا. 720 00:52:01,960 --> 00:52:03,938 أنا قادم يا سيدة المديرة. 721 00:52:03,985 --> 00:52:07,497 لدي أخبار جيدة بالنسبة لك. خمن من هو هنا؟ 722 00:52:07,669 --> 00:52:12,141 - إله! من هذا؟ - مرشدك الروحي . 723 00:52:12,196 --> 00:52:15,665 منجم ماذا؟ ليس لدي... 724 00:52:15,787 --> 00:52:18,314 - أنت؟ - لا تدعوه "أنت"؟ 725 00:52:18,352 --> 00:52:20,914 نحن نعرف بعضنا البعض جيدًا، أليس كذلك؟ 726 00:52:20,998 --> 00:52:24,363 لقد اعتنيت بروحها منذ أن كانت صغيرة.. 727 00:52:24,441 --> 00:52:26,624 - سأتركك وحدك. 728 00:52:26,678 --> 00:52:29,512 عندما تنتهي تعال إلي أنا حقا بحاجة... 729 00:52:30,087 --> 00:52:32,505 نعم نعم... 730 00:52:32,576 --> 00:52:35,044 كنز بلدي... 731 00:52:35,678 --> 00:52:38,472 خنزير! أنا لا أقبل اعتذارك! 732 00:52:38,489 --> 00:52:41,499 لم آتي لأعتذر جئت ل... 733 00:52:41,574 --> 00:52:45,523 هل أنت مجنون؟ إنه أريستيد، زوجك. 734 00:52:45,644 --> 00:52:48,814 هل تفهم ماذا أنا أمر الآن؟ 735 00:52:48,889 --> 00:52:51,583 لقد أنفقت ثروة على هذا المسؤول الجشع. 736 00:52:52,227 --> 00:52:56,005 لا يهمني يجب أن أدرس أنا لا أفكر في ذلك! 737 00:52:56,801 --> 00:52:59,379 ليس عليك أن تفكر في هذا، سأفكر في... 738 00:52:59,379 --> 00:53:02,304 كفى! 739 00:53:02,374 --> 00:53:05,804 - جوليا، لماذا! - أراد الراهب أن يغتصبك! 740 00:53:06,730 --> 00:53:10,009 هيا يا شباب، ساعدوني... 741 00:53:11,506 --> 00:53:16,029 - تعال .. ببطء ... 742 00:53:16,094 --> 00:53:18,559 - أين أضعه؟ - أين تريده؟ 743 00:53:18,577 --> 00:53:21,629 - في الحديقة، مع القمامة... - أعرف...غرفة المدير! 744 00:53:21,652 --> 00:53:25,047 - وقال انه سوف يقدم هدية لطيفة. - تعال... 745 00:53:34,759 --> 00:53:37,518 انها فارغة. 746 00:53:39,573 --> 00:53:43,129 يا الله! ما هذا؟ 747 00:53:43,246 --> 00:53:46,959 - إنها مجنونة؟ - لقد أصبح ثقيلاً، أين أضعه؟ 748 00:53:46,989 --> 00:53:51,020 - على السرير. - سآخذ هذا إلى مكان آخر. 749 00:53:52,081 --> 00:53:54,782 <ط> على عجل، وقالت انها قد تأتي قريبا. 750 00:53:56,013 --> 00:53:59,116 خلع ملابسه، ثم ستكتمل المفاجأة. 751 00:53:59,147 --> 00:54:02,180 عندما تراه، سوف تصاب بنوبة قلبية. 752 00:54:03,174 --> 00:54:06,188 - إنه يستيقظ، ماذا يفعل؟ - حصلت عليه. 753 00:54:07,169 --> 00:54:09,928 أين المقطورة؟ لقد رأيتها، وكانت هناك... 754 00:54:10,020 --> 00:54:12,884 أعطها له وسيفعل النوم حتى صباح الغد. 755 00:54:12,910 --> 00:54:15,985 اشرب يا وسيم! برافو! 756 00:54:16,274 --> 00:54:19,713 - ماذا أعطيته؟ - شراب النوم . 757 00:54:19,808 --> 00:54:23,636 - هذا ملين.. - ملين؟ أنت على حق. 758 00:54:23,720 --> 00:54:26,408 لقد رأيته واصطدمت بالمقطورة... 759 00:54:26,464 --> 00:54:29,443 - أعطيه هذا؟ - اسرع! 760 00:54:30,626 --> 00:54:33,899 - الجميع؟ - نعم. ماذا، تريد بعض؟ 761 00:54:33,982 --> 00:54:37,509 لطيف - جيد. لقد فعلنا ذلك جيدًا ... 762 00:54:37,731 --> 00:54:41,054 أحلام سعيدة! 763 00:54:41,923 --> 00:54:44,402 العملية ناجحة! 764 00:54:44,464 --> 00:54:48,026 - ماذا فعلت مع... الراهب؟ - لا تقلق! وهو في حالة مثالية! 765 00:54:48,102 --> 00:54:51,083 نحن نستحق المكافأة! 766 00:54:51,825 --> 00:54:55,009 تعال! قبلة، قبلة... 767 00:54:55,110 --> 00:54:57,977 حسنا. 768 00:54:58,045 --> 00:55:00,378 - يأتي. - هذا كل شيء؟ 769 00:55:00,599 --> 00:55:03,694 - لا يمكنك! لا تحاول حتى. - مجرد واحدة صغيرة. 770 00:55:05,296 --> 00:55:08,056 أنت دائما هكذا. 771 00:55:09,183 --> 00:55:13,082 - ماذا تفعل؟ - إنها لا تقول أي شيء؟ 772 00:55:13,694 --> 00:55:16,541 هذه ليست قبلة، إنها عملية شفط للفراغ. 773 00:55:16,844 --> 00:55:19,866 - أنت استثنائي.. - ماذا تفعل؟ 774 00:55:20,075 --> 00:55:22,728 الخاتم... دعنا نذهب لتناول العشاء. 775 00:55:22,826 --> 00:55:25,685 مرحبًا، حان وقت العشاء! 776 00:55:28,600 --> 00:55:31,515 أوه، لا... المسكين! 777 00:55:33,010 --> 00:55:36,473 آسف يا أستاذ! لقد نسيت! هل أنت بخير؟ 778 00:55:38,433 --> 00:55:41,938 - كيف تشعر يا أستاذ؟ - سيء. أحتاج للهواء... 779 00:55:41,963 --> 00:55:45,394 الهواء، الهواء... 780 00:55:45,480 --> 00:55:48,525 يا إلهي! 781 00:55:48,998 --> 00:55:52,851 - هل تشعر بتحسن؟ - ليس حقا... 782 00:55:53,305 --> 00:55:57,341 - الإنعاش القلبي الرئوي... من الفم إلى الفم... - على الفور! 783 00:55:59,149 --> 00:56:01,310 تحت تصرفك دائمًا، يا آنسة. 784 00:56:01,351 --> 00:56:04,112 بالطبع، أنا أعرف الإنعاش القلبي الرئوي. 785 00:56:04,200 --> 00:56:07,021 كم من الوقت يجب أن يستغرق؟ ساعة، ساعتين؟ 786 00:56:07,025 --> 00:56:09,000 نعم.ابدأ على الفور! 787 00:56:11,163 --> 00:56:13,099 انظر من هنا... 788 00:56:13,195 --> 00:56:16,945 استيقظ يا بيبينو! كيف قال جيوتو للثيران: 789 00:56:17,007 --> 00:56:20,366 "نحن معًا، أنت وأنا"! 790 00:56:23,330 --> 00:56:25,936 انا هنا... 791 00:56:27,154 --> 00:56:30,104 انا قادم اليك... 792 00:56:31,540 --> 00:56:36,041 ملثمين وعطشى. 793 00:56:37,999 --> 00:56:41,858 معجزة! لقد تحقق! 794 00:56:42,829 --> 00:56:46,832 ما العجب وما العجب.. 795 00:56:46,922 --> 00:56:50,648 انا احلم... 796 00:56:50,734 --> 00:56:53,099 ولدي أجمل حلم في حياتي.. 797 00:56:53,192 --> 00:56:56,449 أنا كلي لك... 798 00:56:56,664 --> 00:56:59,530 - وأخيراً حان الوقت.. - أخبرني عن ذلك! 799 00:57:01,279 --> 00:57:05,827 - سأعطيك كل شيء... - كل شيء، كل شيء.. 800 00:57:06,575 --> 00:57:09,763 - أنت موزاريلينا الخاص بي؟ - نعم موزاريلينا... 801 00:57:10,490 --> 00:57:13,907 - خذ جبن الموزارينا الخاص بك! - ماذا؟ 802 00:57:13,907 --> 00:57:16,295 هذا هو ذاب بروفولوني! اخرج من هنا... 803 00:57:17,307 --> 00:57:20,178 ما الفرق؟ كله جبن... 804 00:57:21,248 --> 00:57:24,494 معدتي تؤلمني، أحتاج للذهاب إلى الحمام! 805 00:57:24,528 --> 00:57:25,567 تذهب لاحقا. 806 00:57:27,198 --> 00:57:30,392 - 19,800... - قصير 200... 807 00:57:30,460 --> 00:57:33,557 - ليس لدي أي شيء آخر! - هل لديك قسيمة، تذكرة ترام... 808 00:57:33,581 --> 00:57:35,010 - لا شيء. أنا مفلس! - حسنًا هذه المرة.. 809 00:57:35,128 --> 00:57:39,767 - شكرًا لك، جوستافو، أنت صديق... - انتظر ثانية. قم بالتوقيع على الشيك. هنا. 810 00:57:41,364 --> 00:57:44,431 - يا له من ابن بيش... - كل شخص لديه أم ويستحق... 811 00:57:44,522 --> 00:57:47,078 - اذهب! <ط> - غوستافو! يجب أن أذهب! 812 00:57:47,413 --> 00:57:52,805 - انتظر! سأعود قريبا. <ط> - غوستافو! هذا أنا، بيبينو! 813 00:57:52,808 --> 00:57:56,080 ملعون! في تلك اللحظة بالضبط... 814 00:58:00,969 --> 00:58:04,382 جوستافو... 815 00:58:07,017 --> 00:58:10,462 سلم حر... محظوظ لي. 816 00:58:18,059 --> 00:58:21,075 مستحيل! كلفني 20.000. 817 00:58:29,197 --> 00:58:32,727 ساعدني... ساعدني! 818 00:58:34,659 --> 00:58:37,942 يا لها من عجب... 819 00:58:38,181 --> 00:58:40,977 اجعلني كما تريد... اخبرني ماذا تريد... 820 00:58:42,047 --> 00:58:44,971 أريد أن أذهب إلى الحمام، أشعر بالسوء... 821 00:58:45,166 --> 00:58:49,216 - لماذا لا نبدأ... - لا يهمني...أريد أن أستخدم الحمام... 822 00:58:49,269 --> 00:58:53,410 - عطرك مثل الورد.. - كان ذلك لشيء آخر.. 823 00:58:53,491 --> 00:58:55,935 أحتاج إلى استخدام الحمام، الأمر عاجل. أين الحمام؟ 824 00:58:56,948 --> 00:59:01,356 - المزيد... المزيد... - أوه لا لا...يجب أن أذهب... 825 00:59:04,411 --> 00:59:07,420 أين السلم؟ من أخذها؟ 826 00:59:09,021 --> 00:59:11,684 ما هذا؟ 827 00:59:12,894 --> 00:59:16,274 حذاء... ليس سيئا. يمكنني استخدامه... 828 00:59:16,947 --> 00:59:20,000 لكنه لا يصح إلا الصحيح. 829 00:59:20,159 --> 00:59:23,854 <ط> غوستافو! - من هذا؟ أين هي؟ 830 00:59:24,082 --> 00:59:27,861 غوستافو... أنا هنا! 831 00:59:28,442 --> 00:59:31,822 أنا أسقط... 832 00:59:32,356 --> 00:59:35,552 ماذا تفعل يا بيبينو؟ ممارسة الجمباز في الليل؟ 833 00:59:35,645 --> 00:59:38,358 في عمرك. سوف تؤذي نفسك. انزل! 834 00:59:38,358 --> 00:59:42,326 - ليس هناك سلم... - وأنت لم تدرك ذلك! 835 00:59:42,967 --> 00:59:46,193 ابحث عن شيء لينزلني! 836 00:59:46,686 --> 00:59:50,644 - كم ستعطيني؟ - امتلك قلبًا من فضلك! 837 00:59:51,558 --> 00:59:55,360 لدي قلب، ولكن هل لديك واحد؟ للقفز؟ 838 00:59:55,454 --> 00:59:58,510 - ثم كم تعطيني؟ 839 00:59:58,557 --> 01:00:03,198 - لا أستطيع الوصول إلى المحفظة! - لا يمكنك؟ 840 01:00:04,019 --> 01:00:07,386 ثم أنزل الحذاء الآخر. 841 01:00:11,329 --> 01:00:15,447 يعيش الرجل اللاتيني! 842 01:00:15,475 --> 01:00:18,555 - إلى أين أنت ذاهب؟ - إلى الحمام... 843 01:00:18,921 --> 01:00:21,618 الحمام؟ الحمام؟ 844 01:00:21,713 --> 01:00:25,862 الحمام... ألا ترى أنك لا أعرف ماذا تريد! 845 01:00:25,873 --> 01:00:28,813 أعرف ما أريد... أريد أن أذهب إلى الحمام. 846 01:00:28,907 --> 01:00:32,542 والآن تفكر في الحب.. الحمام فيما بعد... 847 01:00:41,784 --> 01:00:44,874 جاهز! القفز! 848 01:00:44,933 --> 01:00:47,156 هل أنت مجنون؟ إنها مجرد شاشة معدنية... 849 01:00:47,217 --> 01:00:53,255 ماذا تتوقع لزوج من الأحذية القديمة... فراش وبطانية ومخدة ولحاف؟ 850 01:00:53,520 --> 01:00:55,026 هيا، القفز! 851 01:00:56,579 --> 01:00:59,729 توقف عن العبث! القفز! 852 01:01:00,358 --> 01:01:03,305 القفز، لا تخافوا! 853 01:01:03,321 --> 01:01:07,483 هل تقفز أم لا؟ 854 01:01:07,547 --> 01:01:11,791 الحمام! الحمام! 855 01:01:13,878 --> 01:01:17,313 يا له من رجل! لم أستطع الانتظار... ماذا يفعل في الحمام؟ 856 01:01:26,930 --> 01:01:29,982 يساعد!!! 857 01:01:31,215 --> 01:01:34,516 بيبينو؟ أنت بهلوان. 858 01:01:38,689 --> 01:01:42,534 جوستافو، أنا هنا! 859 01:01:46,086 --> 01:01:50,417 - أنت بخير، بيبينو؟ - جوستافو... 860 01:01:50,502 --> 01:01:54,000 - اخبرني... - اللعنة عليك! 861 01:01:55,707 --> 01:01:59,530 ابتعد عني أيتها الساحرة! رأيت الموت بعيني! 862 01:01:59,587 --> 01:02:03,806 - شبق! - انتظر! ارجع لي... 863 01:02:03,850 --> 01:02:05,496 لقد حصلت على مارس الجنس! 864 01:02:15,482 --> 01:02:18,667 - كيف وجدته؟ - كيف تسمي الزجاجة المغلفة بالقش؟ 865 01:02:18,740 --> 01:02:21,277 - الفشل الذريع. - لذلك كان الأمر أسوأ ... 866 01:02:21,382 --> 01:02:24,475 - مارسيلو برناردي! - أين مارسيلو؟ 867 01:02:24,497 --> 01:02:27,487 - أنا هنا. - وهذا غوستافو. 868 01:02:28,109 --> 01:02:31,153 اهتم بشؤونك الخاصة! 869 01:02:34,195 --> 01:02:37,254 - برناردي مارسيلو حاضر! - اقترب. 870 01:02:37,312 --> 01:02:39,643 قادم... 871 01:02:39,826 --> 01:02:42,556 - اجلس. - الجلوس... 872 01:02:43,077 --> 01:02:46,175 - كم عمرك؟ - ممم...ثمانية. 873 01:02:46,256 --> 01:02:49,290 - من الصعب تصديق ذلك.. - يبدو مألوفا، من هو؟ 874 01:02:49,369 --> 01:02:51,952 اسمع برناردي... 875 01:02:52,068 --> 01:02:56,867 لقد فشلنا بما فيه الكفاية هذا الصباح... حاول أن تكون أفضل من الآخرين.. 876 01:02:56,967 --> 01:03:01,272 - أنا أثق بك يا مارسيلو... - أبذل قصارى جهدي.. 877 01:03:01,880 --> 01:03:05,952 برافو! لأن تعليمك فقير قليلا.. 878 01:03:06,310 --> 01:03:09,777 لدي سؤال سهل جدا. سؤال للصف الخامس . 879 01:03:10,139 --> 01:03:12,665 - هل تعرف كيفية صنع الماس؟ - شيء متأكد؟ 880 01:03:12,759 --> 01:03:16,236 تمام. افعلها! 881 01:03:27,146 --> 01:03:30,166 - ماذا تفعل؟ - الهبوط! 882 01:03:30,227 --> 01:03:32,860 - لم تفهم؟ - ليس جيدا؟ لحظة! 883 01:03:37,548 --> 01:03:40,727 إنه ليس الماس الذي أريده! أريد الماس الحقيقي! 884 01:03:58,672 --> 01:04:01,723 أريد أن أعرف لماذا لم يحضر مارسيلو؟ 885 01:04:02,144 --> 01:04:06,717 - إنه يخاطر بالرفض! - أعتقد أن لديه شيء أفضل للقيام به. 886 01:04:06,795 --> 01:04:08,006 ماذا؟ 887 01:04:09,210 --> 01:04:12,966 - لم يكن لديك امتحان اليوم؟ - نعم. لقد أرسلت جسدي مزدوجًا. 888 01:04:13,011 --> 01:04:16,633 - وإذا فشلت؟ - لا أهتم؟ 889 01:04:16,700 --> 01:04:19,857 كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لأكون وحدي معك. 890 01:04:19,870 --> 01:04:22,900 ولم أكن أريد أن أخسره.. 891 01:04:22,917 --> 01:04:27,251 - هل أنا محبوب قليلا؟ - نعم قليلاً... لكن الآن... كفى! 892 01:04:29,586 --> 01:04:32,561 إنه متأخر! سوف أفتقد امتحاني! 893 01:04:32,802 --> 01:04:36,351 فالنتينا! ألا يمكنك الإنتظار لخمس دقائق أخرى؟ 894 01:04:36,695 --> 01:04:41,732 الباب مغلق! لقد أعطيت 20 ألفًا لجوستافو. 895 01:04:41,778 --> 01:04:45,670 - أنت مجنون! - نعم أنا مجنون بك! 896 01:04:46,563 --> 01:04:50,170 غير ممكن... أنت حقاً لا تعرف شيئاً.. 897 01:04:50,947 --> 01:04:53,753 كيفية الترويج لشخص مثله؟ 898 01:04:53,800 --> 01:04:55,882 لا! فشل! 899 01:04:55,918 --> 01:04:58,768 البروفيسور بيير كابوني! أليس هو أحد طلابك؟ 900 01:04:58,835 --> 01:05:00,388 - لا! - كيف لا؟ 901 01:05:00,391 --> 01:05:02,651 - نعم نعم ... - حسنًا حسنًا.. 902 01:05:02,705 --> 01:05:07,618 أنت تمنح الطلاب تعليمًا "جيدًا"! سيتم ذكره في ملف الأداء الخاص بك. 903 01:05:07,782 --> 01:05:11,384 برافو! هل يمكنني الذهاب؟ 904 01:05:11,451 --> 01:05:13,726 اذهب، اذهب... 905 01:05:14,119 --> 01:05:17,160 وداعا جميعا! تشاو، بيبينو! 906 01:05:19,741 --> 01:05:23,215 أنت ودود مع طلابك! 907 01:05:24,244 --> 01:05:29,448 إنه مجرد أحمق...أحمق...أحمق... 908 01:05:30,418 --> 01:05:33,892 سوب غبي... 909 01:05:34,156 --> 01:05:37,723 وهذا SOB الغبي سوف يأسف ... 910 01:05:38,413 --> 01:05:41,288 ...سأمسك به و... سوف أسحقه... 911 01:06:06,461 --> 01:06:10,912 التالي هو بوراتي. ممكن يا أستاذ! 912 01:06:14,980 --> 01:06:17,523 - بوراتي! - ملعون... 913 01:06:18,043 --> 01:06:21,238 - أنت بوراتي؟ - ادخل! 914 01:06:21,304 --> 01:06:24,660 - كم ثمن؟ - لا تلعب غبي! أدخل! 915 01:06:24,736 --> 01:06:28,018 - خذ هذه الحبة! - ما هذا؟ 916 01:06:28,069 --> 01:06:31,129 - سوف يقويك. - ماذا؟ 917 01:06:32,669 --> 01:06:36,034 ادخل! يبدو كبيرا في السن قليلا... 918 01:06:36,122 --> 01:06:38,430 ماذا يمكنك أن تفعل... 919 01:06:38,684 --> 01:06:41,254 - اجلس. - من فضلك... 920 01:06:42,699 --> 01:06:45,578 خلع النظارات الخاصة بك! 921 01:06:46,762 --> 01:06:50,007 كم عمرك؟ 922 01:06:50,094 --> 01:06:53,273 - هذا ليس من شأنك اللعين! - يا إلهي! 923 01:06:53,962 --> 01:06:55,532 بداية جيدة! 924 01:06:56,619 --> 01:06:59,997 لا لا... سيدي الرئيس. عليك أن تفهم ذلك... 925 01:07:00,147 --> 01:07:03,611 ...الطلاب في إحدى المدارس الخاصة يشعرون بالحرج بسهولة من الأسئلة الشخصية. 926 01:07:03,650 --> 01:07:06,406 ربما يكون الأمر محرجًا بالنسبة لك، أنت وحش حورية! 927 01:07:07,020 --> 01:07:09,364 تتصرف بنفسك! ما هذا؟ 928 01:07:09,377 --> 01:07:11,682 - ألا يمكنك أن تكون مهذبا؟ - لا! 929 01:07:11,723 --> 01:07:14,428 هل تريد أن تتم مقارنتها بوجه بروفالون؟ 930 01:07:14,476 --> 01:07:16,298 - من لديه وجه بروفالون؟ - أنت! 931 01:07:16,789 --> 01:07:19,557 سأحطمك وأضعك في مرتديلا... 933 01:07:21,070 --> 01:07:24,552 توقف! تذكر أن هذه هي غرفة الفحص! 934 01:07:24,585 --> 01:07:26,945 - ما هذا؟ - غرفة الفحص! 935 01:07:27,581 --> 01:07:32,002 الآن أخبرني بذلك! قاعة الفحص... 936 01:07:32,331 --> 01:07:35,755 غضبت جميع لجنة الامتحانات! 937 01:07:36,501 --> 01:07:39,744 انا هادئ... لكن لجنة الامتحانات غاضبة.. 938 01:07:39,793 --> 01:07:41,921 - هل أنت عصبي؟ - لا لا... 939 01:07:41,989 --> 01:07:44,923 أفضل بالنسبة لك. وإلا فأنا... 940 01:07:46,015 --> 01:07:49,062 اسمحوا لي أن أقدم نفسي. بوراتي! سعدت بلقائك... 941 01:07:50,139 --> 01:07:53,080 انت جميل جدا ... عيون حلوة وشفاه جميلة.. 942 01:07:54,154 --> 01:07:57,248 - اجلس الآن وحافظ على هدوئك. - هل أنت عصبي؟ 943 01:07:57,282 --> 01:07:59,320 - لا لا لا... - جيد! 944 01:07:59,394 --> 01:08:02,688 نحن جميعا هادئون. فلنستأنف الامتحان.. 945 01:08:02,811 --> 01:08:05,327 - هل أنت هادئ؟ - جيد... 946 01:08:05,414 --> 01:08:09,012 دعونا نبدأ! 947 01:08:12,494 --> 01:08:14,570 وأخيرا وصلت! 948 01:08:15,827 --> 01:08:18,877 - 20,000... - 20,000. لماذا؟ لم يحدث شيء. 949 01:08:19,850 --> 01:08:21,681 - لا شئ؟ - لا شيء... 950 01:08:21,765 --> 01:08:24,976 - حتى... - ولا حتى هذا.. 951 01:08:25,204 --> 01:08:28,100 - ثم أعطني 40،000. - لماذا؟ 952 01:08:28,123 --> 01:08:31,080 وأنت تسأل لماذا؟ 953 01:08:33,200 --> 01:08:36,270 أنت... أنت لا تعرف شيئاً! 954 01:08:36,468 --> 01:08:39,225 أنت جاهل.. 955 01:08:39,323 --> 01:08:42,497 - جاهل! أنا! - لا، لا... الرئيس قال ذلك للتو... 956 01:08:42,511 --> 01:08:45,432 .. أنت مستعد للامتحان ... 957 01:08:45,499 --> 01:08:48,375 ولكن...كما يقولون...أنت... 958 01:08:48,401 --> 01:08:50,723 - مشتت. - نعم هذا صحيح! 959 01:08:50,811 --> 01:08:53,012 - تخويف. - متخلف! 960 01:08:56,529 --> 01:08:59,543 - أنا متخلف! - أستاذ، أنت معتوه! 961 01:08:59,602 --> 01:09:02,039 - أنت شخص عنيف! - من؟ 962 01:09:02,072 --> 01:09:03,739 - أنت! - أنا؟ 963 01:09:06,641 --> 01:09:10,496 أنا عنيف؟ لدي مثل هذا القلب الرقيق. 964 01:09:10,496 --> 01:09:13,109 ألا توافقين... 965 01:09:13,749 --> 01:09:16,997 - نعم نعم ... - أعطني قبلة! 966 01:09:17,962 --> 01:09:20,584 أنا بوراتي! لم يتم استدعائي؟ 967 01:09:21,164 --> 01:09:25,355 - بوراتي؟ لكن من أنت؟ - من أنا؟ أنا بوراتي! 968 01:09:25,450 --> 01:09:27,676 - وأنت؟ - لماذا، لديك شيء ضدي؟ 969 01:09:27,677 --> 01:09:30,546 - ليس لدي أي شيء ضدك... - سأنظف حذائي بلحيتك... 970 01:09:30,614 --> 01:09:33,936 - أريستيد... ماذا تفعل هنا؟ - كنزتي... 971 01:09:34,698 --> 01:09:37,413 فالنتينا... 972 01:09:40,967 --> 01:09:44,036 - عفوا! لقد فقدت تنورة... 973 01:09:44,097 --> 01:09:46,938 تعال بدون تنورة... لا تقلق، هيا! 974 01:09:47,124 --> 01:09:50,633 وفي كلتا الحالتين سيتم ترقيتك. سوف تحصل على "أ"... 975 01:09:51,741 --> 01:09:55,927 - اجلس! - من أنت؟ 976 01:09:55,955 --> 01:09:58,631 - ماذا؟ من أنا؟ أنا الزوج! - لا بد لي من بدء الامتحان؟ 977 01:09:58,672 --> 01:10:01,844 - لا لماذا؟ - غادر على الفور! 978 01:10:03,707 --> 01:10:06,494 أنت تقول هذا لي؟ 979 01:10:07,120 --> 01:10:12,161 لا... أردت أن أقول أنه يمكنك المساعدة أثناء الامتحان. اللجنة توافق... 980 01:10:12,179 --> 01:10:13,839 أليس كذلك؟ 981 01:10:13,848 --> 01:10:15,967 - نعم! - لا! 982 01:10:16,407 --> 01:10:18,975 - نعم! هل هناك من ضد؟ - لا... 983 01:10:19,457 --> 01:10:22,501 - إذا وافقت فلنبدأ. - دعنا نذهب! 984 01:10:23,116 --> 01:10:27,324 - لنبدأ بسؤال.. - صعبة! 985 01:10:27,354 --> 01:10:31,243 - واحد سهل! - صعوبة متوسطة . 986 01:10:31,304 --> 01:10:34,367 أنا أتفق تماما. استمع بعناية! 987 01:10:34,481 --> 01:10:37,812 من هو الجنرال الذي يحمل لقب بونابرت... 988 01:10:37,872 --> 01:10:41,394 ...الذي أصبح إمبراطور فرنسا وولد في كورسيكا... 989 01:10:41,802 --> 01:10:44,957 ...توفي في جزيرة سانت هيلينا، انتصر في معركة أوسترليتز.. 990 01:10:45,029 --> 01:10:48,431 ... وهزم في واترلو؟ 991 01:10:49,892 --> 01:10:53,149 - الأمر صعب، فهي لن تجيب! - هيا يا آنسة... 992 01:10:53,400 --> 01:10:56,763 لا يمكن أن يكون أي أسهل من ذلك ... من كان؟ 993 01:10:57,545 --> 01:10:59,967 - سيلينتانو! - لماذا سيلينتانو؟ 994 01:10:59,983 --> 01:11:02,458 لا؟ اعتقدت فقط... 995 01:11:02,811 --> 01:11:05,759 ركزي يا سيدتي... 996 01:11:05,841 --> 01:11:09,644 - نابليون! - جيد جدًا! برافو! 997 01:11:13,175 --> 01:11:16,688 - اذهب إلى المجلس! - هل تسمح لها بالذهاب إلى المجلس؟ 998 01:11:17,557 --> 01:11:21,355 تمام! اذهب إلى المجلس! 999 01:11:22,857 --> 01:11:26,893 اجلس! أيها المجانين الجنسيين. 1000 01:11:29,332 --> 01:11:31,850 ماذا علي أن أفعل؟ 1001 01:11:32,277 --> 01:11:36,108 يكتب... 1002 01:11:42,473 --> 01:11:44,944 ما هي قيمة زيتا؟ 1003 01:11:46,579 --> 01:11:50,341 وإذا كان رئيس أساقفة القسطنطينية أود أن... 1005 01:11:54,199 --> 01:11:56,702 لا، لا...دعونا نجرب شيئا أسهل... 1006 01:11:56,933 --> 01:11:59,702 أخبرنا، ما هو حجم الكرة؟ 1007 01:12:00,730 --> 01:12:04,096 - لا. - أخبر مساحة الدائرة. 1008 01:12:04,681 --> 01:12:09,161 - لا. - كيف نسمي الخط الذي يقسم الدائرة؟ 1009 01:12:12,299 --> 01:12:14,891 حسناً، أخبره... اتركه يرضى... 1010 01:12:17,090 --> 01:12:22,441 الخط... تقسيم الدائرة... 1011 01:12:26,694 --> 01:12:30,161 يسمى... عندي على طرف لساني.. 1012 01:12:31,143 --> 01:12:34,231 مهلا! أنت! 1013 01:12:34,748 --> 01:12:37,008 ماذا تظهر لزوجتي؟ 1014 01:12:37,149 --> 01:12:40,514 أوقفوا القتال... فلنبدأ من جديد... 1015 01:12:40,630 --> 01:12:44,733 - هذا كل شيء! أنت ذاهب إلى المنزل على الفور! - أريد إنهاء الامتحان. 1016 01:12:44,938 --> 01:12:46,918 <ط> يا له من عار! 1017 01:12:47,955 --> 01:12:50,659 - نحن ذاهبون إلى المنزل. - أفروديت! أفروديت! 1019 01:12:54,000 --> 01:12:56,240 البروفيسور بيير كابوني! أنت مطرود! 1020 01:12:56,958 --> 01:13:00,338 بيير كابوني؟ أنت ذلك الرجل بروفالوني! 1021 01:13:00,361 --> 01:13:03,074 البروفيسور جوزيبي بيير كابوني! 1022 01:13:03,123 --> 01:13:07,236 إذن فهو بيير كابوني الشهير! رجل مهم يجب أن أتذكره دائما.. 1023 01:13:07,317 --> 01:13:10,734 المطرب الذي غنى الأغاني الوطنية... 1024 01:13:10,751 --> 01:13:14,595 زوجتي تركت فراش الزواج من أجلك... وأنت أتيت إلى هنا.. 1025 01:13:14,632 --> 01:13:18,513 الآن أظهر مساحة الدائرة ... 1026 01:13:18,680 --> 01:13:21,594 الآن سأصلح نظاراتك تلك... 1027 01:13:22,078 --> 01:13:24,993 أوقفوا الجميع... هل تفهم؟ 1028 01:13:25,588 --> 01:13:28,874 ملثمون وعطشان! والآن ستكونين لي إلى الأبد.. 1029 01:13:28,915 --> 01:13:31,982 - لن أتركك أبداً.. - مساعدة... 1030 01:13:31,995 --> 01:13:35,279 لن أتركك أبدا... 1031 01:13:36,148 --> 01:13:40,212 من فضلك! أنقذني من ذلك الوحش الحورية! 1032 01:13:40,874 --> 01:13:44,447 نيمفو .. ثقيل .. 1033 01:13:46,746 --> 01:13:49,895 خذ موبي ديك هذا! شبق ... 1034 01:13:51,105 --> 01:13:54,541 انتبه يا أمة! وزير التربية والتعليم! 1035 01:13:57,836 --> 01:13:59,036 شكرا لك سيدي الوزير! 1036 01:14:09,968 --> 01:14:12,509 آنسة..آنسة.. 1037 01:14:13,361 --> 01:14:16,843 - هل يمكنني الحصول على بعض الموزارينا؟ - أين أنت من الأخلاق أيها الغبي؟ 1038 01:14:16,943 --> 01:14:20,144 - ما هذا يا حبي؟ - اذهب إلى زوجي! 1039 01:14:20,622 --> 01:14:23,253 <ط> ماذا تحتاج؟ 1040 01:14:24,025 --> 01:14:27,213 - ماذا تريد؟ - أريد بعض الموزارينا. - ماذا؟! 1041 01:14:27,292 --> 01:14:28,943 - أود... - ماذا؟! 1042 01:14:29,006 --> 01:14:32,302 - مرتديلا . - جيد. ولد! 1043 01:14:32,303 --> 01:14:35,633 - مرتديلا للعميل! - على الفور يا سيد أريستيد! 1044 01:14:43,507 --> 01:14:45,873 - كم ثمن؟ - 600. في ماكينة الصراف الآلي. 1045 01:14:45,905 --> 01:14:49,073 شكرًا لك! 1046 01:14:50,954 --> 01:14:53,329 600. 1047 01:14:53,842 --> 01:14:56,817 وهنا التغيير. شكرًا لك. أعود مرة أخرى. 1048 01:14:57,433 --> 01:15:00,040 أريستيد: "مما اشتريته، محظوظ لأنني سجلت!" 1049 01:15:02,356 --> 01:15:05,027 الموضوع في الفصل الدراسي. “السلامي في العصور الوسطى”. 1050 01:15:05,070 --> 01:15:07,243 ومن لا يعرف، سأكتب مائة مرة: 1051 01:15:07,264 --> 01:15:09,111 "الثقافة عظيمة، ولكنني أحمق." 1052 01:15:09,192 --> 01:15:11,897 - أليس كذلك يا كنزي؟ - نعم عزيزتي! 1053 01:15:13,192 --> 01:15:21,897 ترجمات بواسطة يافي. جاجا بكس!!!